Corbett, and Rooney, tous sous le contrôle de hackers. | Open Subtitles | كوربت و روني جميعهم تحت سيطرة المخترقين |
C'est un de ces moments où on se confesse, Corbett. | Open Subtitles | هذه أحد لحظات الاعتراف يا (كوربت) لذا اعترف |
Si nous devons être sous la coupe de Corbett, donne-moi au moins la satisfaction de savoir qui l'a tuée. | Open Subtitles | إذا كان (كوربت) يسيطر علينا على الأقل أعطني راحة معرفة من قتلها؟ |
Je suis surprise que ces deux poules stupides ne soient pas déjà en train de réchauffer le lit de Corbett. | Open Subtitles | أنا متفاجئة أن هاتين الباغيتين لا يدفئين فراش (كوربت) حتى الآن |
Votre ami de la Sentinelle a appelé. Tim Corbet. | Open Subtitles | واتصل صديقك (تيم كوربت) الذي كان من الحرس |
L'an passé, l'emplâtre pectoral du Dr Ayer, les pastilles bronchiques de Brown, l'alimentation cérébrale du Dr Corbett et les pilules pour femmes du Dr Wordsley ont déclaré des ventes de 5 millions de dollars. | Open Subtitles | السنة الماضية " اللصقة الصدرية "لدكتور "أري أقراص السعال لدكتور "براون "و غذاء العقل لدكتور " كوربت و أقراص منع الحمل لدكتور "وردسلي |
Kat Corbett, Kathmandu, | Open Subtitles | كات كوربت كات منادو |
Vous voulez m'expliquer ce déguisement, M. Corbett ? | Open Subtitles | أتريد ان تفسر لي ما هذه الملابس الغريب يا سيد (كوربت)؟ |
Tu n'abandonnais jamais, tu ne disais jamais un mot de travers, je m'en souviens, Corbett. | Open Subtitles | .أنتلم تتراجع. لم تقل شئ سئ أنا أتذكر هذا يا (كوربت) انا أتذكر هذا |
Tu dois nous aider. Tu dois nous aider, Corbett. S'il te plaît. | Open Subtitles | عليك أن تساعدنا يا رجل عليك أن تساعدنا يا (كوربت)، أرجوك |
Oui, c'est bizarre comme vous arrivez à rendre hommage à Corbett tout en exploitant sa mort. | Open Subtitles | .منالغريبأنه يمكنكم. تكريم موت (كوربت) و تعرضون موته أحسنتم العمل |
Fils, votre ami. Louis Corbett, | Open Subtitles | (بني، صديقكَ (لويس كوربت" "أمازالت عائلته تسكن بنفس المكان |
M. Corbett, nous avons une vidéo de votre cliente trébuchant hors de la voiture quelques instants après l'accident. | Open Subtitles | سيد (كوربت) لدينا فيديو لموكلتك تترنح بعد أن خرجت من السيارة لحظات بعد الإصطدام |
M.Corbett n'est pas autorisé à discuter des détails de l'accord. | Open Subtitles | السيد (كوربت) ليس مصرح له أن يناقش هذه الأشياء |
Milus Corbett, Chambellan de Ventrishire. | Open Subtitles | (مايولاس كوربت)، حاجب مقاطعة (فينترا). |
Et avec ces... révélations sous la torture vient la véritable emprise de Corbett. | Open Subtitles | ...ومع الاكتشاف المعذب (تأتي حقيقة براغي (كوربت |
Pense-tu pouvoir glisser assez de vérité aux oreilles de Corbett ? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا سنقنع (كوربت) بالحقيقة؟ |
Ce qui a pris Corbett ne veut pas qu'on parte. | Open Subtitles | -انه قفل خارق، مفهوم؟ مهما كان ما اخذ (كوربت) فانهلايريدناأننرحل , |
Écoute. Oh, mon Dieu. Corbett. | Open Subtitles | اسمع يا للهول، (كوربت) |
Ce n'est pas Corbet qui vous tracasse. | Open Subtitles | لم تطلب مني القدوم للتحدث عن (تيم كوربت) |
Si tu arrêtes pas, je devrai t'envoyer chez le Docteur Corbet | Open Subtitles | إن لم تكفي عن هذا (سأضطر إلى إرسالكِ للسيد (كوربت |