| À Noël on va skier à Cortina. | Open Subtitles | نُخطط في عيد الميلاد أن نقوم برحلة تزلج إلى كورتينا |
| Avec qui on va à Cortina. | Open Subtitles | فريدي هو من نظَم رحلة التزلج إلى كورتينا |
| Les services secrets italiens pensent qu'il est à Cortina. | Open Subtitles | التهريب اليونانية المخابرات الإيطالية تعتقد أنه الآن في كورتينا |
| Que diable faites-vous à Cortina? | Open Subtitles | هل تمانعين إخباري ماذا تفعلين في كورتينا |
| Je vous parie 10 000 francs que le Fantôme est à Cortina. | Open Subtitles | أنا راغب لمراهنتك 10,000 فرنك الذي الخيال في كورتينا في هذه اللحظة بالذات. |
| Si Locque est à Cortina, on le trouvera. | Open Subtitles | إذا كان لوكاس في كورتينا فسوف نجده |
| Tu étais dans la Ford Cortina rouge ! | Open Subtitles | لقد كنت بسيارة "فورد" حمراء من ماركة "كورتينا" |
| Eh bien, je vous parie 10 000 francs... que le Fantôme est à Cortina en ce moment même... peut-être même dans cette pièce. | Open Subtitles | حسناً... مستعد لمراهنتكبـ10,000فرنك... أن الشبح في كورتينا ... |
| JWY370J, DW510H sur la Cortina 1600E. | Open Subtitles | JWY370J, DW510H على كورتينا 1600E. |
| - Cortina ne sera plus jamais la même. | Open Subtitles | إنكِ جئتِ إلى كورتينا لأجلي _. |
| Pas depuis que j'ai quitté Cortina. | Open Subtitles | كلا منذ أن تركت كورتينا .. |
| Que fait-il à Cortina? | Open Subtitles | ماذا يفعل في كورتينا |
| Mais tu étais dans la Ford Cortina ! | Open Subtitles | لقد كنت بسيارة "فورد" ماركة "كورتينا" |
| Je regrette, pour Cortina, au fait. | Open Subtitles | -بالمناسبة , أنا آسفه بخصوص كورتينا ؟ |
| À Cortina. - Avec Freddie | Open Subtitles | -في عيد الميلاد , إلى كورتينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 