| J'ai reçu l'ordre de tuer le Dr Kurtzweil. Et celui de vous tuer. | Open Subtitles | أمرت بقتل الدكتور كورتيوال كما أمرت بقتلك |
| - On vous appelle si on trouve ce Kurtzweil ? - Non. | Open Subtitles | - هل تريدنا ان نتصل لو وجدانا شيئا عن كورتيوال ؟ |
| Dr Alvin Kurtzweil. | Open Subtitles | الدكتور ألفين كورتيوال |
| Je peux vous aider ? - C'est bien la résidence du Dr Kurtzweil ? | Open Subtitles | - هل هذا مسكن دكتور كورتيوال ؟ |
| Nous pensons que c'est Kurtzweil. | Open Subtitles | - نعتقد انه كورتيوال |
| Personne ne croit Kurtzweil. Ou ses livres. | Open Subtitles | - لا أحد يصدق كورتيوال أو كتبه |
| Il faut donc éliminer Kurtzweil. | Open Subtitles | - اذاً كورتيوال يجب أن يمحى اثره |
| Dr Kurtzweil ? Dr Alvin Kurtzweil. | Open Subtitles | الدكتور كورتيوال ؟ |
| Où est le Dr Kurtzweil ? | Open Subtitles | اين الدكتور كورتيوال ؟ |
| Mon nom est Kurtzweil. | Open Subtitles | اسمي كورتيوال |
| Kurtzweil ! Kurtzweil ! | Open Subtitles | كورتيوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 