| Si Kord amélioré leur sécurité, ils ont probablement amélioré leur temps de réponse. | Open Subtitles | إذا كورد ترقية أمنهم، ربما أنها تحسنت الوقت استجابتها. |
| Rien un peu d'achats de fin de nuit à Kord industries ne pouvaient pas résoudre. | Open Subtitles | لا شيء قليلا التسوق وقت متأخر من الليل في الصناعات كورد لا يمكن حلها. |
| Captain Atom a dit que le Scarab était l'invention ultime de Kord. | Open Subtitles | كاتبن آتوم أكتشف الخنفساء كان أختراع كورد الأعظم |
| Si Chord est Nevada, alors qui est ce mec ? | Open Subtitles | لو أن (كورد) هو (نيفادا) فمن يكون هذا الرجل؟ |
| Merde, Chord. Je veux pas faire ça. | Open Subtitles | تباً يا (كورد)، أنا أكتفيتُ من هذا. |
| Chord, laisse-moi réfléchir putain ! | Open Subtitles | كورد) دعني أفكر) ! عليك اللعنه |
| En commençant par les fichiers du Blue Beetle précédent. Le vieux Ted Kord. | Open Subtitles | بدءاً من ملفات الحاسوب السابقة عن "بلو بيتل" للراحل "تيد كورد". |
| Ted Kord. | Open Subtitles | عندما وافت "دان" المنية ترك خنفسته إلى تلميذه "تيد كورد". |
| Mais Kord a vite réalisé que le Scarab était de la technologie alien. | Open Subtitles | و لكن "كورد" أدرك بسرعة أن الخُنفساء تكنولوجيا فضائية. |
| C'est une intelligence artificielle conçue par Ted Kord. | Open Subtitles | أنه ذكاء أصطناعي صنع من قبل تيد كورد |
| Je revois l'historique des preuves de la police sur ce que l'on a empêché d'être volé à Kord Industries hier soir. | Open Subtitles | -أراجع سجل أدلّة شرطة (ستار ) حيال ما منعنا سرقته من صناعات (كورد) ليلة أمس. |
| Exactement. Kord fabrique des technologies de pointe, des armes de qualité militaire, je veux dire, tout un tas d'objets menaçants. | Open Subtitles | سؤالي تحديدًا، (كورد) تصنع تقنيات فائقة وأسلحة عسكرية |
| La preuve que vous avez récupérée à Kord Industries... a été modifiée pour exploser. | Open Subtitles | الدليل الذي حصّلتموه من صناعات (كورد) تم تعديله لينفجر. |
| Le schéma de pixellisation correspond à celui d'un brouilleur optique que Kord Industries prévoit de lancer sur le marché dans les 6 mois à venir. | Open Subtitles | نمط التشويش كان مطابقًا لمشوش بصريّ تخطط صناعات (كورد) لطرحه في الأسواق خلال الـ 6 أشهر المقبلين. |
| Je connais quelqu'un qui peut le casser plus rapidement. Kord Industries. | Open Subtitles | أعرف من بوسعه حلّها أسرع، صناعات (كورد). |
| Mon nom est Simon Chord. | Open Subtitles | اسمي (سيمون كورد). |
| Chord, vous êtes là ? | Open Subtitles | (كورد)، هل تسمعني؟ |
| Dois-je cliquer dessus, Chord ? | Open Subtitles | هل أضغط على هذا، يا (كورد)؟ |
| Chord, il regarde par ici. | Open Subtitles | (كورد)، إنه ينظر إلى هُنا. |
| Merde, Chord ! | Open Subtitles | (كورد) ! يا إلهي |
| Chord, attends ! Ok, Ok, Ok ! | Open Subtitles | كورد) توقف) حسناً، حسناً |
| Curd, l'organisateur. Il est ou était mon petit-ami. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} (كورد جورجنز) ، المضيف، إنّه، أو كان خليلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 