T'as tué Brian Koruba pour le voler et payer ton loyer ? | Open Subtitles | هل قتلتَ (براندون كوروبا) حقاً لتتمكنَ من اخذ عقدهِ و تستخدمهُ لتدفعَ إيجاركَ؟ |
La femme de Koruba a pas parlé de menaces. | Open Subtitles | زوجة (كوروبا) لم تذكر ابداً اي تهديدات - لا ، (دينسيون) قالَ - |
Ils ont réalisé plusieurs vidéos qui visent toutes Koruba. | Open Subtitles | أشرطة مصورة تهديدية كهذه (ويستهدفونَ في جميعها (براندون كوروبا هذا يجعلهُ مشتبهاً |
Votre client voulait à tout prix saboter le projet de ferry de Koruba. | Open Subtitles | أن موكلكَ طلبَ منكَ أن تخرجَ مركبَ (كوروبا) بأي ثمنٍ موكلي لم يحتج إلي أن يخرجَ المركب |
- Pardon ? Koruba a abandonné le permis il y a deux jours. | Open Subtitles | كوروبا) سمحَ للتصريح بأن) ينقطعَ قبل يومان |
Pourquoi il aurait voulu blesser Koruba ? je veux voir mon client. | Open Subtitles | لما سيرغب في أن يؤذي (كوروبا)؟ صحيح الآن ، إذا عذرتماني |
On va demander à Dennison pourquoi Koruba a changé d'avis. | Open Subtitles | لنعرفَ لما غيرَ (كوروبا) رأيهُ فهمتُ ذلك مهلاً ، مهلاً ، مهلاً |
Dennison risquait de perdre gros si Koruba annulait le projet du ferry. | Open Subtitles | (و بوجودِ (كوروبا الصفقة على القارب ستضيع اجل ، وبوفاتهِ اصبحَ لديهِ الكثير ليكسبهُ |
Son assistante a insinué qu'il serait parti voir Mme Koruba. | Open Subtitles | (التي قالت انهُ ذهبَ لرؤية (ميغان كوروبا هذا غريب |
Il tue Koruba à cause de phoques ? | Open Subtitles | هذا الرجل قتلَ (كوروبا) من اجل الفقم |
Vous traquiez Brandon Koruba. | Open Subtitles | (نعلمُ أنكَ كنتَ تتتبع (براندون كوروبا |
- C'est la maison des Koruba. | Open Subtitles | (ذلكَ منزل (براندون) و (ميغان كوروبا |
C'est Brandon Koruba. | Open Subtitles | (ذلكَ (براندون كوروبا |
Il s'appelle Brandon Koruba. | Open Subtitles | (إسمهُ (براندون كوروبا |
Brandon Koruba. | Open Subtitles | (براندون كوروبا) |
Il prend très à cœur la lutte contre la société de Koruba. | Open Subtitles | (ضدَ شركة (كوروبا |
- De qui ? - Mme Koruba. | Open Subtitles | (السيدة (كوروبا |