"كوروتسو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kurutsu

Nous touchons au but, colonel Kurutsu.
النجاح على بعد خطوةٍ واحدة، أيتها المقدم كوروتسو.

Nous vous reconnaissons vous et votre organisation comme des partenaires de choix, colonel Kurutsu.
إننا نعترف بك وبمنظمتك كمشروعٍ يجب أن نرحب به .أيتها المقدم كوروتسو

Je le trouverai, pour qu'il repose dans la tombe avec toi, Kurutsu.
سأعثر عليه وسأضعه على طاولة التشريح بجانبك، كوروتسو.

Pourquoi Kurutsu était-elle là-bas ?
هل أتيتِ من أجل جولةٍ في المصنع؟ لم كانت كوروتسو في ذلك اللقاء؟

Kurutsu a misé sur la première option et a été éliminée par la seconde.
كوروتسو كانت تؤمن بما سبق، وأُبيدت من قبل النظام الأخير.

Kurutsu et moi-même cherchions le chemin vers une nouvelle ère.
المقدم كوروتسو وأنا كنا نبحث عن طريقةٍ من أجل الجيل القادم.

Mais j'ai repéré un flux de données du colonel Kurutsu.
ما زلت لا أعلم من اعترض الأمر. ولكنني علمت أن المقدم كوروتسو أرسلت بعض البيانات.

Où est Kurutsu et que veut-elle ? Nous ignorons où elle est.
أخبراني عن مكان كوروتسو الحقيقية وهدفها.

Je suis juste venue amener votre témoin, lieutenant-colonel Kurutsu.
انا هنا لكي اسلم شاهدكي ايتها المقدم كوروتسو

Ç'a donné quoi, pour Kurutsu ?
ماذا عن أدمغة كوروتسو والآخرين الرقمية؟

C'est une technicienne en cyber-attaque aux ordres du lieutenant-colonel Kurutsu.
انها ضابط تقني تحت قيادة العقيد كوروتسو

Le matériel que Kurutsu m'a fait analyser correspondant à ses modèle net de synchronisation.
الجهاز الذي طلبت مني (كوروتسو) تحليله ، طابق نمط تزامن المقدم

Nous nous occupons de ce qui concerne Kurutsu.
المرشد إيباتشي... سنهتم بقضية كوروتسو.

Kurutsu et lbachi ne peuvent pas te protéger de moi.
كوروتسو) و (إيباشي) لا يستطيعان حمايتك مني)

Kurutsu est morte.
كوروتسو ماتت.

Merci, Kurutsu.
(شكراً (كوروتسو

Que dit Kurutsu?
ماذا تقول (كوروتسو) ؟