| Coakley est en Arizona. Pour l'élection de Miss Hawaiian Tropic. | Open Subtitles | (كوكلي) بـ (الأريزونا)، يشهد حفل (هاواي) الإستوائيّ. |
| Celle-là, Martha Coakley, vient d'être élue et ça ne va pas lui plaire. | Open Subtitles | "وتلك النائبة العامة, (مارثا كوكلي) لقد فازت بالإنتخابات لتوّها, لذا لن تُحب هذا الخبر" |
| C'est les ordres de Martha Coakley ? | Open Subtitles | إذن مالأمر؟ أأخبرتكِ (مارثا كوكلي) أخبرتكِ بأن لا تقومي بذلك؟ |
| - Projet de développement rural durable dans les provinces de Coclé, de Colon et de Chepo. | UN | - مشروع التنمية الريفية المستدامة في مقاطعات كوكلي وكولون وتشيبو. |
| Schweikart Cokely parlaient d'allocation facultative. | Open Subtitles | في الإفصاحات الأولية. -أجل -شواركيت"و"كوكلي" يستمرون في الاشارة الى" |
| Barry me prévient dès que Martha Coakley a annulé la condamnation. | Open Subtitles | الثلاثاء؟ كلا, عليّ أن أسمع الرد ما (بيري) حالما يصل إلى (مارثا كوكلي) تلك التي عليها أن تُقرر إخلاء سبيلك |
| Pas pour Martha Coakley. | Open Subtitles | نعم, حسنٌ, لكن ليس لـ(مارثا كوكلي) لم أثبتُ لها ذلك |
| Passez-moi Martha Coakley. J'appelle de la part de Barry Scheck. C'est urgent. | Open Subtitles | (مارثا كوكلي), من فضلك كلا, لديّ (بيري شيك) يتصل بها وهو أمرٌ عاجل |
| Coakley est de retour. | Open Subtitles | لقد عاد (كوكلي) إلى المدينة. -ماذا؟ |
| Martha Coakley nous balade. | Open Subtitles | -مارثا كوكلي) تُماطل في الأمر ولاريب) |
| Et Coakley ? | Open Subtitles | -أين (كوكلي)؟ لمَ لم يظهر؟ |
| Mettez-vous à la place de Coakley. | Open Subtitles | تخيّلوا حال (كوكلي)؟ |
| Une seconde. Où est Coakley ? | Open Subtitles | انتظر لحظة، أين (كوكلي)؟ |
| - Dan Coakley, un grand fan. | Open Subtitles | -دان كوكلي)، من أشد معجبيك) |
| Elle est avec Coakley. | Open Subtitles | إنها مع (كوكلي) |
| - Tu sais que Coakley a baisé mon ex ? - Ta gueule. | Open Subtitles | -أتعرف أن (كوكلي) ضاجع فتاتي؟ |
| Vous avez eu Martha Coakley ? | Open Subtitles | -هل وصلت لـ(مارثا كوكلي ) |
| Dans la province de Coclé, les municipalités de Penonomé et d'Aguadulce s'occupent d'activités de santé, d'éducation et de formation. | UN | وفي بلديتي بنونومي واغوادولسي )كوكلي(، نفذت تلك البرامج في مجالات الصحة والتعليم والتدريب. |
| À la même date ont été lancées des activités dans les districts de Soná (province de Veraguas), de Portobello (province de Colón), de La Pintada (province de Coclé), et à Panama Ouest (province de Panama). | UN | شهدت هذه السنة تشجيع تدابير في مقاطعة سونا (محافظة فيراغواس)، وفي مقاطعة بورتوبيو (محافظة كولون)، وفي مقاطعة لابينتادا (محافظة كوكلي) وفي بنما أويستي (محافظة بنما). |
| Rich Schweikart, de Schweikart et Cokely, représentants de Sandpiper Crossing. | Open Subtitles | سيّد (مكغيل)، معك (ريتش شواكير) من "شواكير كوكلي". إننا شركة المحاماة التي تمثل "ساندبيبر كروسنغ" لمساعدة المعيشة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 