| Et ce canapé est une réplique de l'un de ceux qui se trouve dans l'atelier de Coco Chanel. | Open Subtitles | هذه الكنبه هي نسخه من التي امتلكتها كوكو شانيل في معرضها |
| Merci ! Coco Chanel met très bien en valeur mon nouveau sac. | Open Subtitles | كوكو شانيل اطلقت شنطتي الجديدة وكان معها الكلب |
| Coco Chanel disait que pour éviter la surcharge d'accessoires, les femmes devraient observer le miroir et retirer un élément. | Open Subtitles | كوكو شانيل قال : لتجنب المبالغة في الاكسسوارات المرأة يجب أن تنظر في المرآة وتزيل شيء واحد |
| Alors, mon petit doigt m'a dit... qu'un elfe avait parlé de Coco Chanel à "Mode" aujourd'hui. | Open Subtitles | لقد سمعت ان هناك عفريت فاشن صغير استخدمت عبارة كوكو شانيل في المجلة اليوم |
| C'est le même système que le modèle Coco Chanel parisien de 1997... | Open Subtitles | عن نسخه 97 الايرانيه من كوكو شانيل |
| II faut être mannequin pour Coco Chanel! Et je peux vous présenter! | Open Subtitles | يجب أن تكون موديل لـ " كوكو شانيل" أستطيع تقديمك |
| Pour étudier avec Coco Chanel... | Open Subtitles | للدراسة مع كوكو شانيل |
| Vous savez ce que disait Coco Chanel ? | Open Subtitles | تعلمين مااعتاد كوكو شانيل على قوله؟ |
| La ferme, Nick. Tu vas vexer Coco Chanel. | Open Subtitles | اخرس يانيك , انت تؤذي مشاعر كوكو شانيل (( طايح ضحك على الكيبورد )) |
| Salut. Coucou, Coco Chanel. | Open Subtitles | مرحبا , كوكو شانيل |
| Où est passée Coco Chanel ? | Open Subtitles | اين كوكو شانيل ؟ |
| Un teint basané n'était pas jugé séduisant jusqu'en 1920... lorsque Coco Chanel est rentrée bronzée du sud de la France. | Open Subtitles | بدأت البشرة المسمرة تٌعد جذابة في ال 1920 عندما ذهبت (كوكو شانيل) الى جنوب فرنسا ورجعت مٌسمرة |
| Et bénis maman et papa, et Bartrand, et Coco Chanel. | Open Subtitles | و أرجوك أن تبارك أمّي و أبي (وأخي (بارتراند) وعطر (كوكو شانيل |
| Comme Coco Chanel disait toujours, | Open Subtitles | مثل كوكو شانيل دائما تقول |
| Tu es en train de me dire que Coco Chanel s'est assise à ce bureau pour dessiner et a regardé par cette fenêtre, et... | Open Subtitles | ..(إذاً، أتقول أن (كوكو شانيل جلست على هذا المكتب وقامت برسوماتها ونظرت عبر هذه النافذة |
| C'est exact, par Coco Chanel. | Open Subtitles | إنها تبدو مستخدمة (لقد استُخدمت من قبل (كوكو شانيل |
| Coco Chanel ! Yves Saint Laurent ! | Open Subtitles | ( (كوكو شانيل)، (إيف سان لوران! |
| - Qui a nourri Coco Chanel ? | Open Subtitles | - من أطعم كوكو شانيل ؟ |
| Coco Chanel. | Open Subtitles | كوكو شانيل |
| Ou pour paraphraser Coco Chanel : | Open Subtitles | أم البراق؟ ... (أو كما قالت (كوكو شانيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 