"كولفاكس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Colfax

Avertis l'agent Colfax de notre arrivée.
غارسيا, أخبري العميل كولفاكس أننا في الطريق

Colfax Point. Les macs, les putes et les michetons font la queue.
كولفاكس القوادون والعاهرات يقفون في صفوف.

Je me demandais si tu allais parfois aux rencontres sur Colfax.
كنت أود أن أسئلك إذا ذهبت يوماً ما الى الأجتماع في كولفاكس

Colfax, si vos hommes voient une personne suspecte, ils doivent l'approcher avec prudence, l'identifier et être absolument sûrs avant de le signaler.
كولفاكس, إذا قومك رأوا أي شخص مشتبه به يجب عليهم الإقتراب منه بحذر, تعريف هويته و التأكد قطعا من هويته قبل أن يبلغوا عنه

On a parcouru les vidéos des caméras de circulation de Colfax entre le moment où Cameron a quitté sa maison cette nuit-là,
لقد تحققنا من لقطات كاميرات المرور من مبنى (كولفاكس)، فيما بين وقت مُغادرة (كاميرون) لمنزله في تلك الليلة،

Rebecca Colfax, attachée de presse des Darling.
ريبيكا كولفاكس , ممثلة عائلة دارلينغ

- Rebecca Colfax vous attend.
ريبيكا كولفاكس , هنا من اجلك حسناً , أعلم .

- Rebecca Colfax, attachée de presse.
ريبيكا كولفاكس , ممثلة العائلة

- Rebecca Colfax, attachée de presse.
مرحبا , ريبيكا كولفاكس , ممثلة العائلة

Teresa, la fille de Cortez fêtera ses 15 ans au Royal Colfax Hôtel.
"تفيد المصادر بأن (تيريزا) ابنة (كورتيز) ستحتفل بعيد ميلادها" "في الفندق الفاره (رويال كولفاكس)"

Chandler et Colfax.
تشانلدر و كولفاكس

Regardez si vous pouvez trouver où ces gars se trouvaient. Castle et moi allons au bâtiment Colfax.
انظرا لو بإمكانكما معرفة مكان تواجد هذين الرجلين، سأتوجّه أنا و(كاسل) لمبنى (كولفاكس).

Et bien, j'ai contacté toutes les entreprises dans le bâtiment Colfax.
حسناً، لقد اتّصلتُ بكلّ صاحب عمل تجاري في مبنى (كولفاكس).

Esposito, tu as dit qu'il y avait une station TV dans le bâtiment Colfax ?
(أسبوزيتو)، ألمْ تقل أنّ هُناك محطة تلفاز في مبنى (كولفاكس)؟

Ce sont Hatch, Gray, et Colfax qui l'ont poursuivi et ils ont signé le même rapport.
(هاتش) و(جراي) و(كولفاكس) كانوا المسؤولين وثلاثتهم قدّموا تقارير مطابقة

C'est pas comme les filles de Colfax Point.
انهن ليس مثل سيدات كولفاكس

M. Colfax, j'ordonne la question principale.
يا رئيس المجلس (كولفاكس) طلبت السؤال الرئيسي

On vivait dans le duplex sur Colfax Street. Tu te souviens?
كنّا نقطن بشارع (كولفاكس) منزل من طابقين، أتذكرين؟

derrière l'immeuble Colfax.
-لقد وجدنا هذا وراء مبنى (كولفاكس ).

On sait déjà qu'ils avaient une personne travaillant à l'intérieur de l'immeuble Colfax...
إننا نعلم بالفعل أنّ لديهم شخص واحد يعمل في داخل مبنى (كولفاكس)...