| C'est très simple, Colonel. | Open Subtitles | الأمر ببساطه , كولنيل الأرض تواجه تهديدا وشيكا |
| On m'a dit que toute votre famille est dans le Nouveau Monde, Colonel. | Open Subtitles | سمعت أن كل عائلتك في العالم الجديد يا كولنيل |
| Colonel Dixon, ici le général Hammond, nous avons des raisons de croire que la sonde | Open Subtitles | كولنيل دكسون هنا الجنرال هاموند |
| Mieux que le Colonel lui-même. | Open Subtitles | أفضل من ما يقدمه مطعم "كولنيل" |
| Comme le Colonel Custer et Geronimo. Vous savez qui c'est ? | Open Subtitles | مثل (كولنيل كاستر) و(جيرنيمو) هل سمعتم بهم؟ |
| Colonel, vous êtes prêt ? | Open Subtitles | كولنيل, هل أنتَ جاهز ؟ |
| Colonel Miles, c'est assez. | Open Subtitles | كولنيل مايلز هذا يكفي |
| Colonel Starsky. | Open Subtitles | كولنيل ستارسكاى |
| Colonel Stars and Strips (le nom du drapeau américain NDLR), nous a trouvé en ligne. | Open Subtitles | (كولنيل ستارز أند ستريبز= العقيد) لقد وجدنا على الأنترنت. |
| Je n'aurai pas besoin de votre signe, Colonel, je n'ai pas rêvassé pendant vos explications, tout à l'heure. | Open Subtitles | (لن أحتاج لإشارتك يا كولنيل (رازنبروه ولم أنم أيها الجنرال وأنت تشرح الخطة |
| Colonel, je n'ai pas entendu la question. | Open Subtitles | كولنيل لم أسمع سؤالك؟ |
| Colonel ! Les hommes du Parlement ! | Open Subtitles | كولنيل رجال البرلمان؟ |
| Votre mission est terminée, Colonel. | Open Subtitles | لقد لعبت دورك يا كولنيل |
| Colonel McKenna. | Open Subtitles | كولنيل مكيينا0 |
| Colonel. | Open Subtitles | كولنيل |
| Colonel Fanshawe. | Open Subtitles | (كولنيل (فانشو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 