| Et même comme ça, il n'avait pas du tout l'air aussi mal que Mr. Compton. | Open Subtitles | ورغم ذلك، هو لَمْ يُشاهدْ أي مكان قُرْب سيئ كالسّيدِ كومبتون يَعمَلُ. |
| Apparemment, il a été trouvé errant sur Old Compton Street. | Open Subtitles | ما يبدو عثر عليه تجول قديم كومبتون شارع. |
| J'invite maintenant les représentants à se lever et à observer une minute de silence en hommage à la mémoire de S. E. Sir John Compton. | UN | أدعو الممثلين الآن إلى الوقوف مع لزوم الصمت لمدة دقيقة تخليدا لذكرى دولة السير جون كومبتون. |
| Sir John Compton a effectué des études de droit en Royaume-Uni. Devenu avocat, il entame tôt une carrière politique qui l'amènera aux plus hautes responsabilités. | UN | لقد درس السير جون كومبتون القانون في المملكة المتحدة وأصبح محاميا، وسرعان ما بدأ حياته السياسية التي أوصلته إلى موقع المسؤولية العليا. |
| Sir John Compton était l'un des plus remarquables dirigeants politiques des Caraïbes et une grande figure de la scène politique de Sainte-Lucie. | UN | كان السير جون كومبتون أحد أكبر القادة السياسيين في منطقة الكاريبي ورجلا عملاقا في التطوير السياسي لسانت لوسيا. |
| À l'indépendance, en 1979, Sir John Compton devient le premier Premier Ministre du pays. | UN | وعند استقلالها عام 1979، أصبح السير جون كومبتون أول رئيس وزراء لبلدنا. |
| Vous pensez pouvoir venir dans mon quartier, directement depuis Compton, et faire une danse comme si rien n'avait d'importance... | Open Subtitles | تعتقد يمكنك القدوم الى حيى بلاد تركك كومبتون تلوح بأيديك فى الهواء |
| Les vols de voiture à Compton. Ce n'est pas des nouvelles, ça. | Open Subtitles | سلب السيارة في كومبتون كمثال ليست أخبار للجميع |
| Je loue un studio pour Simone à Compton, oû tu loges. | Open Subtitles | و أستأجرت هذا المكان الصغير لسايمون ..في كومبتون حيث أقامتك |
| Je lui ai dit que Compton, c'était Hollywood. | Open Subtitles | و أخذتها الى كومبتون ، وأخبرتها أنها هوليوود |
| J'ai vu la liste des finalistes sur Internet East Compton n'y est pas. | Open Subtitles | الجمعية العالمية نشرت القائمة فى الإنترنيت، إيست كومبتون ليست بها |
| La lettre d'aujourd'hui vient d'East Compton. | Open Subtitles | اليوم وصلتنا رسالة من الإيست كومبتون بكالفورنيا |
| "Nous sommes les cheerleaders du lycée d'East Compton. | Open Subtitles | لكن هذا ما نحن عليه مشجعين مدرسة إيست كومبتون الثانوية |
| Mais les cendrillons du jour, sont les Clovers d'East Compton, Californie. | Open Subtitles | لكن القصة الخيالية هنا بالطبع الكلوفيرس من الإيست كومبتون بكالفورنيا |
| Ies Clovers d'East Compton, Californie ! | Open Subtitles | رجاء رحبوا من إيست كومبتون بكالفورنيا الكلوفيرس |
| Ies East Compton Clovers de Californie ! | Open Subtitles | الإيست كومبتون كلوفيرس من إيست كومبتون بكالفورنيا |
| Compton, prenez les gars et dégagez ! Lorraine ! Toye ! | Open Subtitles | كومبتون ، راقبهما ثم إنسحب لورين ، توي ، تحركا |
| Je sais pas si c'est une bonne idée de se balader à Compton! | Open Subtitles | هذا لا يروقني كثيراً. أعني التجول في كومبتون. ريك، نحن في التسعينات. |
| Mr Compton, Mr Northman, bienvenus à la Nouvelle Orléans. | Open Subtitles | سيد كومبتون, سيد نورثمان, مرحباً بكم في نيو اورلينز |
| Ceci, Mr Compton... est le moment où les choses deviennent plus délicates. | Open Subtitles | و هنا يا سيد كومبتون تبدو الأشياء خادعة بعض الشيء. |
| le 1er super groupe de L.A., NWA, avec Straight Outta Compton, prenant le pays d'assaut. | Open Subtitles | (أول فرقة متألقة من (لوس آنجلوس (و ألبومهم الجديد (مباشرة من كومبتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 