"كونتز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Koontz
• Kuntz

Waldo Koontz, pourquoi vous marchez bizarrement ?
والتر كونتز, لماذا تمشي بهذه الطريقة المضحكة؟

W.Koontz et R.Zimmermann. Vous confirmez la légitime défense ?
كونتز و زيمرمان, أتستطيع تأكيد قصة الدفاع عن النفس هذه؟

Les fenètres sont barrées, et Koontz monte la garde.
حطوا الأسلاكِ على النوافذِ، و كونتز على البابِ اللّيلة.

Et ce connard de Koontz essaie de me racheter la maison.
بالإضافة إلى وجود هذا الوغد , كونتز , بجواري يحاول أن يقنعني بالبيع وبسعر رخيص إيضاً.

Mais épouser Bernie Kuntz étant hors de question, me voilà.
كل احمق وحثاله وعاطل يمر من هنا لكنأيشيءأفضلمنالزواج بيرني كونتز) لذلك أنا هنا)

Il est du calibre de Dickens et Dean R. Koontz. Sérieux.
إنه يصنف بجوار (ديكينز) و (دين أر كونتز) بجدية

Koontz est le pire.
الرجل كونتز هو الأسوأ.

M.Koontz, je suis l'inspecteur Noonan.
سيد كونتز, أنا المحقق نونان

Bonsoir M.Koontz.
مساء الخير سيد كونتز

Écoutez, Koontz, j'habite ici depuis que j'ai 3 ans.
انظر,يا (كونتز) أنا اسكن هنا منذ ان كان لدي 3 سنوات

C'est pour vous, Koontz. Pour vous aussi, madame.
انهم من اجلك يا (كونتز)ّ و من اجلك ايضا يا سيده (كونتز)ّ

C'est gentil à vous de me laisser me doucher ici, Mme Koontz.
انه للطف منك ان تسمحي لي بأخذ حمام دافيء في منزلك يا سيده (كونتز).

Non. Dean Koontz.
-لا ، انا دين كونتز

- Allez vous faire foutre, Koontz.
- أرحل من هنا كونتز.

- C'est bien ça, Mme Koontz ?
صحيح يا سيده (كونتز)؟ نعم يا (راي).

Dans ton cul, Koontz !
تبا لك,(كونتز)ّ!

- Howard Koontz.
- هاورد كونتز.

M. Koontz.
مستر كونتز ؟ .

Bernie Kuntz est célibataire.
بيرني كونتز) اعزب)

Bernie Kuntz ?
لماذا (بيرني كونتز) هنا؟