"كونتيكت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Connecticut

Il est responsable pour cette beauté et pour un massacre dans une épicerie du Connecticut.
إنه مسئول عن هذه القصة المُذهلة و مجزرة في متجر في كونتيكت

Madame la 1re femme de M. Voorhees, non seulement il serait bon pour Xan d'aller dans le Connecticut, mais il serait bon pour le Connecticut, d'avoir Xan.
يا سيدة, زوجة السيد فورهييز الأولى ليس فقط أنني اعتقد انه سيكون جيدا لزان أن تكون في كونتيكت

Je vais préparer ma vengeance au Connecticut et je te le ferai payer !
سأتعلم كل ما تستطيع كونتيكت تعليمي اياه عن الانتقام و سأجعلك تدفعين الثمن

Je remonte Connecticut, je traverse le parc et je reviens par la 16e.
عادة اذهب الى شارع كونتيكت و عبر حديقة روك كريك ومن ثم عودة عبر الشارع 16

Je vis dans le Connecticut. Je ne suis pas revenu ici depuis très longtemps.
لأني أعيش في كونتيكت ولم آتي لهنا منذ وقت طويل

Je vis dans le Connecticut.
أنا لا أعيش هنا كثيراً أنا أعيش في كونتيكت

Mais vous devez être dans le Connecticut. Vous devez enseigner, et votre livre. Il n'y a aucun souci.
ولكن يجب أن تكون في كونتيكت لديك دروسك ولديك كتابك

Je sais juste, qu'une fois par an, je reçoit un chèque d'un casino dans le Connecticut, et je ne pose pas de questions.
كل ما أعرفه أني أتلقى سنوياً شيكاً من نادي قمار في "كونتيكت" و لا أطرح أي أسئلة

Elle va revendre le cuivre de l'autre maison, et je dois aller vivre dans le Connecticut avec ma mère, Roger et leurs affreux bébés !
والأن ستأخذ كل ما في بيتنا في الهامبتونز حتى يصبح مجرد أسلاك نحاس و سأضطر للعيش في كونتيكت مع أمي و روجر و اطفالهم المقرفين

On va faire une couverture à l'ancienne. Tu connais la couverture Connecticut ?
سنضنع لأنفسنا تغطية من الطراز القديم هل سمعت من قبل عن تغطية "كونتيكت"؟

L'ADN féminin inconnu correspond à 21 cas dans le Connecticut,
الحمض النووي للانثي التى نتعامل معها، يتطابق مع أحدي وعشرون قضية "جنائية في "كونتيكت

Y en a un du Connecticut ?
هل يوجد هنا شخص من ولاية كونتيكت

La vraie comptable s'appelle Karen Lloyd et vit dans le Connecticut.
تعيش في كونتيكت

Le corps du Capitaine Simcoe n'a pas été retrouvé dans le Connecticut.
لم يتّم العثور على جثمان القائد "سيمكو) في "كونتيكت)

Je suis avec mes nièces du Connecticut...
ابنيا قريبي معي هنا من "كونتيكت" وهما...

Un tuyau a éclaté dans sa maison et il est retourné au Connecticut.
أنبوبٌ انفجر في منزله وعاد (إلى (كونتيكت

Retournez dans le Connecticut.
-ارجع الى "كونتيكت " -هل لديك مفاتيج لـ (جاج )

"Serena ne t'a pas dit qu'elle partait pour le Connecticut ?"
لم تخبرك (سيرينا) أنها ذهبت إلى (كونتيكت)؟

Au mariage de ta soeur dans le Connecticut?
زفاف اختك في كونتيكت

Il est. Mettez quelque chose de sexy, obtenir ton cul dans le Connecticut et fixer que jeune homme et apos; plomberie s.
البسي شيئاً مثيراً، واذهبي ...بمؤخرتكِ إلى (كونتيكت)