| Ouais, il y a longtemps, Kermit et moi on jouait dans le même groupe. | Open Subtitles | نعم، قبل الآن، كيرميت و أنا كنا نعزفُ في نفس الفِرقة |
| C'est moi qui ai convaincu Kermit de faire cette tournée. | Open Subtitles | أنا الذي أقنع "كيرميت" بفعل هذه الجولة أصلا |
| Je peux faire Kermit la grenouille. Ça vous dit? | Open Subtitles | سوف أرسم الضفدع كيرميت ماذا عن ضفدع كيرميت لطيف؟ |
| "Kermit Ruffins en première partie de la tournée américaine d'Elvis Costello." | Open Subtitles | يفتتح كيرميت رافينز جولة إلفيس كوستللو حول أمريكا |
| L'Amérique a besoin d'un Kermit. | Open Subtitles | تحتاج أميريكا لتسمع بعض معزوفاتك يا كيرميت |
| La manière dont ce coup a été fomenté était très caractéristique de ce que Kermit Roosevelt a fait en Iran. | Open Subtitles | الطريقة , التي كان بها يـُحرّض على هذا الإنقلاب كانت مشابهة للغاية لما فعله كيرميت روزفلت في ايران. |
| Salut, Michelle. Je suis Kermit la grenouille. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً ميشيل ، أنا الضفدع كيرميت |
| C'est toi le patron, Kermit. | Open Subtitles | أعرف أنك القائد "كيرميت"، لن أتدخّل في ذلك |
| On devrait féliciter Kermit pour ses efforts. | Open Subtitles | وأظن أنه يجدر بنا تهنئة "كيرميت" على جهوده |
| Kermit, c'est pour quand, la course de taureaux ? | Open Subtitles | كيرميت"، متى أقدّم عرض العدو مع الثيران" في الداخل؟ |
| En fait, Kermit, je demandais l'avis de Dominic. | Open Subtitles | في الواقع، "كيرميت"، كنت أطلب رأي "دومينيك" |
| Regardez, c'est Kermit qui rentre de sa promenade. | Open Subtitles | مرحبا يا جماعة، عاد "كيرميت" لتوّه من نزهته بعد الظهر |
| Kermit est d'accord que Dominic a toujours raison. | Open Subtitles | وافق "كيرميت" أن "دومينيك" محق طوال الوقت جيد |
| Bien. Maintenant que Kermit et moi sommes d'accord sur tout... | Open Subtitles | إذن، بما أن "كيرميت" يوافقني الرأي في كل شيء |
| Toi d'abord, Kermit Décris le jour du spectacle à Berlin | Open Subtitles | كيرميت" لنبدأ، صف اليوم" الذي استعرضت فيه في "برلين" |
| Trouvez-vous que Kermit agit bizarrement, ces temps-ci ? | Open Subtitles | أتخالون أن "كيرميت" يتصرف بغرابة مؤخرا؟ |
| Que fait Kermit à la une du journal ? | Open Subtitles | ماذا يفعل "كيرميت" على غلاف هذه الصحيفة؟ |
| Est-ce que ça a quelque chose à voir avec le comportement étrange de Kermit, récemment ? | Open Subtitles | وهل قد يكون الأمر متعلّقا بسلوك "كيرميت" الغريب مؤخرا؟ |
| J'aimerais que Kermit soit ici ! Il saurait quoi faire. | Open Subtitles | يا ليت "كيرميت" كان هنا، سيعرف ما يجدر فعله |
| On ne peut pas les laisser partir sans se battre. Pas vrai, Kermit ? | Open Subtitles | لا يمكننا التخلّي عنهما بدون نضال، صحيح "كيرميت"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 