Danny, qu'est ce que ça fait de vivre dans le monde de Justin Kearney maintenant? | Open Subtitles | داني, كيف تشعر بأن تعيش في عالم جاستن كيرني الآن؟ |
Et le désamiantage des écoles de Kearney ? | Open Subtitles | انت وش المفروض انك تسمع عن شيله مشروع اسبوساوس حق المدرسه الحكوميه بحي كيرني |
C'est le Major Kearney. J'ai un homme blessé ici qui prétend avoir été surpris par l'aviateur McCaffrey. | Open Subtitles | هنا الميجور كيرني , لدي تحذير من الرجال هنا لقد فر الطيار ماكافري |
Prise d'otage à main armée près du bloc 300, Kearny Avenue. | Open Subtitles | جميع وحدات، كل وحدة . اختطاف مسلحين أفادت بالقرب من كتلة 300 من كيرني الجادة. |
On devrait demander à M. Kierney. Si on est italien, on doit être en prison. | Open Subtitles | لابد بالتأكيد ان اسأل مستر كيرني لذا اعتقد ان كل ايطاليا يجب ان يكون بالسجن |
Kearney est une affaire de confiance mal placée. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أن كيرني تم اطلاق سراحه بحالة عدم الثقة |
Mais Kearney me tranchera pas la gorge avec une plaque. | Open Subtitles | لكن كيرني لن يقطع عنقي بلوحة القيادة ولا أنت ستفعلها |
Quand j'en aurai fini avec Kearney, je m'occuperai de toi. | Open Subtitles | نعم، أنا اتخيل عندما أنتهي من كيرني سأتي إليك |
Il te suffisait de tuer Kearney à la frontière. | Open Subtitles | كل ماعليك هو قتل كيرني اثناء التبادل كما خططت انت لذالك هذا سهل جدا |
J'ai compris. Vous voulez Kearney. | Open Subtitles | انني ارى ماهو الخطأ انتم تبحثون عن كيرني |
Le cartel a saigné deux Salvas pour refaire le marquage sur Kearney. | Open Subtitles | فرق موت كارتل أخذوا زوجين من السالفادور 'لسحب خطوط الدم اسفل 'كيرني |
Tout ce que j'ai fait cet après midi c'est appeler mon ami de chez Jacobson Kearney et lui faire diffuser un communiquer de presse sur les négociations de la fusion de leur client | Open Subtitles | كلّ مافعلتهُ بهذهِ الظهيرة "أنني إتصلتُ على صديقي بـ"جايكوبسون كيرني وجعلتهم يصدروا بيّان صحفي |
Son amie attendait qu'elle amène la voiture au Café Nell's sur Kearney où elles ont diné seules. | Open Subtitles | لتحضر السيارة من عند مقهى في "كيرني" حيث تناولتا العشاء بمفردهن |
Au moins je ne suis pas gay avec le squelette Kearney. | Open Subtitles | على الأقل لا أشعر بالانجذاب نحو الهيكل العظمي (كيرني) |
L'endroit le plus proche où en trouver, c'est Fort Kearney. | Open Subtitles | أقرب مكان لديه هذا اللقاح هو حصن (كيرني) |
Gardez un oeil sur eux. Kearney, avec moi. | Open Subtitles | أبق عينك عليها كيرني , تعال معي |
Alors, je ne t'ai rien dit pour Las Vegas et le groupe Kearny. | Open Subtitles | لذا لم أخبرك بشأن لاس فيجاس و كيرني جروب |
Je préparais du speed dans un entrepôt de South Kearny. | Open Subtitles | إعتدت المجيء إلى مخزن جنوب كيرني |
5566 Kearny Street. | Open Subtitles | 5566 شارع كيرني |
M. Kierney vous dira que j'ai passé la moitié de ma vie en prison. | Open Subtitles | والان انا واثقا ان مستر كيرني سيخبركم انني قضيت نصف حياتي بالسجن معظم حياتي |
Cousin, répète ce que t'as dit à M. Kierney pour qualifier notre relation. | Open Subtitles | ياابن عمي,هل تستطيع اعادة ماقلته لمستر كيرني عندما سألك عن وصف علاقتنا ؟ |
Écoutons les conclusions. M. Kierney. | Open Subtitles | الان ستستمعوا للمناقشة النهائيه ,مستر كيرني ؟ |