"كيسي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Casey
• sac
• Cayce
• KC
• Casy
• Kissy
• Kasey
• Cassie
• Kissi
• Kase
• mucoviscidose
• Kisii

Les hommes et les femmes sont égaux. Dixit Casey B. Anthony.
كيسي بي أنثوني أخبرنا بأن الرجال و النساء متساويين.

J'ai affrété un bateau là-bas pour le 11ème anniversaire de Casey.
أنا استأجرت قارب هناك لعيد ميلاد كيسي الـ 11

Vous pourrez également remarquer que mes hommes ont neutralisé M. Casey.
يمكنك ايضا ان ترى رجالي وقد قيدوا السيد كيسي

Imagine Casey, imagine le cadeau parfait, et réalise tout ça.
تخيل كيسي, تخيل الهدية المثالية وإجعل ذلك يحدث

- Tu déteste la Tequila. - Chut, pas devant Casey.
أنت تكره شرب التكيلا ,شششش ليس أمام كيسي

Casey, tu n'aurais pas dû laisser Andy passer par la fenêtre.
كيسي , ما كان عليك وضع اّندي عند النافذة

La question est : qui est-elle et qu'avait-elle contre Casey ?
السؤال هنا هو ماذا كان لديها ضد كيسي مكمانس

Nous voulions qu'ils enquêtent sur Casey et Anna afin que nous puissions avoir tous les faits à notre disposition.
أردناهم أَن يراقبوا إلى كيسي وآنا لذا نحن يمكنا أَن نضع كل الحقائق تحت تصرّفنا

Qui a refusé de couvrir le procès de Casey Anthony ?
من هو صاحب فكرة عدم تغطية محاكمة كيسي أنثوني؟

Quand j'y ai pique-niqué avec Casey, mardi dernier.
عندما تنزهت هناك مع كيسي في الثلاثاء الماضي

Désolée de vous déranger, Chef, mais le Lieutenant Casey a besoin de vous parler.
عذرا لإزعاجك، الرئيس، ولكن اللفتنانت كيسي لديه شيء انه يحتاج أن أتحدث إليكم عن.

Matt Casey est l'un des meilleurs pompiers avec qui j'ai eu la chance de bosser de tout le département.
إنَّ "مات كيسي" هو أبرزُ وأمهرُ الإطفائيّين الذينَ قد حظيتُ بفرصةٍ لأعملُ معهم في المركز

Je croyais que t'étais intègre, Casey.
يا للهول ظننت حقيقيا يا كيسي يجب أن اقول أني ظننت ذلك حقا

Salut, Jess et Casey.
مرحباً , جيس , مرحباً , كيسي. تذاكر حفل التخرج؟

Si j'avais voulu faire du shopping et parler de trucs de filles, j'aurais appelé Jess et Casey.
ويس إذا أردت التسوق و التحدث عن أشياء بناتية, لفعلتُ هذا مع جيس و كيسي.

Tu m'utilises pour te rapprocher de Jess et Casey parce que tu penses que je suis abordable.
أنت تستخدمني لتصبح أقرب لجيس و كيسي, لأنك تعتقد بأنّي سهلة الوصول ألست كذلك؟

On ne peut pas être Bianca, Jess et Casey sans Bianca.
ولا يمكننا أن نكون بيانكا , جيس و كيسي دون بيانكا.

Donc, toi et Casey allez à la chasse aux trésors après la garde, hein ?
إذاً أنت و " كيسي " في صيد كنوز بعد العمل ؟

Mon sac de billes ! Les Fratelli l'ont oublié !
أبي إنه كيسي القماشي الفراتليس نسيو أن يأخذوه معهم

Excusez-moi si je n'accorde pas trop de confiance en ce que Cayce Robbins dit.
معذرة إذا لمْ أضع الكثير من الثقة فيما تقوله (كيسي روبنز).

Je veux dire, KC et moi, nous n'allions nulle part.
حقاً أعني , "كيسي" وأنا لن نصل لأي شيء

Quelques mots, Casy ?
أيمكنك قول بضع الكلمات ، (كيسي)؟

Dernièrement, on a rénové et amélioré sensiblement le foyer Kissy pour malades mentaux.
وجرى مؤخرا تجديد دار كيسي العقلية وتحسنت تحسنا كبيرا.

Kasey, t'as genre trois heures de retard.
. كيسي" أنتِ متأخرة ثلاث ساعات"

Dites-moi, Cassie, ça fait combien de temps ?
أخبريني " كيسي " منذ متى يجري هذا ؟

En septembre, un petit garçon de six ans résidant à Kissi Tang, Kailahun, a été mis à mort et son corps mutilé.
وفي أيلول/سبتمبر، قُتل صبي في السادسة من عمره من أبناء كيسي تانغ بمقاطعة كيلاهون، وقُطعت بعض أعضائه.

Mary a déclaré au Groupe qu’aussi bien lui-même que Mukaila Lawal avaient informé Kase Lawal de ce que l’or appartenait au général, donnant son nom exact.
وذكر سانت ماري للفريق أنه هو وموكايلا لاوال أبلغا كيسي لاوال بملكية الجنرال للذهب وذكرا له اسمه بدقة.

C'est désolant... Un père célibataire, deux enfants et et tous les deux ont la mucoviscidose.
هو خاطئ,أب وحيد وطفلان وكلهم عندهم تليف كيسي

Aujourd'hui, les femmes occupent 30 % des postes dans les gouvernements régionaux de Kisii et Nyamira.
واليوم، تشغل النساء 30 في المائة من جميع المناصب في حكومتي مقاطعتي كيسي ونياميرا.