| Comment vas-tu, mon coeur ? | Open Subtitles | كيف أنت حبيبي ؟ |
| Comment allez-vous stopper Jim Gordon ? | Open Subtitles | كيف أنت ذاهب لوقف جيم غوردون ؟ |
| Comment ça va, patron ? | Open Subtitles | لوبن كيف أنت الآن |
| M. et Mme Monk, Ça va? | Open Subtitles | السّيد والسّيدة Monk، كيف أنت ناس doin '؟ |
| La question est de savoir comment tu te sentirais si tu ne le lui dis pas et qu'il la blesse. | Open Subtitles | حسنا، السؤال الحقيقي هو كيف أنت ذاهب إلى الشعور إذا كنت لا تقول لها وانها يتأذى؟ |
| Pas trop mal. Et toi ? | Open Subtitles | شئ جميل كيف أنت نفسك؟ |
| Comment vas-tu si vite sur trois pattes ? | Open Subtitles | كيف أنت بتلك السرعة بـ 3 أرجل؟ |
| Comment vas-tu ne pas cuire ça ? | Open Subtitles | كيف أنت ستعمل الامم المتحدة ويطهى ذلك؟ |
| Comment vas-tu les retrouver? | Open Subtitles | كيف أنت ستجديهم؟ |
| Comment allez-vous tous nous arrêter? | Open Subtitles | كيف أنت سَتَتوقّفُنا كُلّ؟ |
| Comment allez-vous arrêter ça ? | Open Subtitles | كيف أنت ذاهب وقف ذلك؟ |
| Comment allez-vous faire cela? | Open Subtitles | كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟ |
| Clutterbuck. Comment ça va, Alice? | Open Subtitles | كيف أنت يا أليس؟ |
| - Coucou. - Oh, Comment ça va, mon petit? | Open Subtitles | مرحبا - أوه، كيف أنت يا صاحبي - |
| Comment ça va, ce soir ? | Open Subtitles | كيف أنت اللّيلة؟ |
| Ouais, et moi, je voudrais que tu comprennes comment tu me fais sentir, ok ? | Open Subtitles | نعم، واتمنى لو مره أن تفهمي كيف أنت تجعليني أشعر به، حسنا؟ |
| Maintenant que j'y pense, comment tu n'es pas plus blessée . | Open Subtitles | تعال إلى التفكير في الأمر، كيف أنت لا مزيد من الأذى؟ عندما كنت في الفرز، |
| Avec tout ce truc avec Wade, je dois te demander, comment ça se fait que Travis Et toi ça n'est jamais arrivé ? | Open Subtitles | (مع أحوال (وايد الحالية يجب ان أسأل (كيف أنت و(ترافيس لم تلتقوا؟ |
| Mère, Comment avez-vous et papa sont ensemble? | Open Subtitles | انتظري يا أمي كيف أنت وأبي أصبحتما سوية؟ |
| On est au courant. J'ai mis longtemps à comprendre comment vous aviez fait. | Open Subtitles | لقد أخذ الأمر مني وقتا لأكتشف كيف أنت نجحت في تحقيق ذلك |
| - Alors Comment es-tu ici ? | Open Subtitles | - لذا كيف أنت هنا؟ |
| Salut, les gars, comment Ca va? | Open Subtitles | حَسَناً , fellas، كيف أنت doin '؟ |
| - Alors Comment peux-tu être ici ? | Open Subtitles | - وهو على قيد الحياة. - حسنا، ثم كيف أنت هنا؟ |
| Dans ce cas, Comment pouvez-vous me protéger? | Open Subtitles | ثمّ، كيف أنت يحميني من المحتمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 