| Comment tu veux que ça se passe, au travail ? | Open Subtitles | كيف تريد ان نفعل ذلك.. كما تعلم.. في العمل |
| Donc Comment tu veux jouer ça... Mauvais flic, pire flic ? | Open Subtitles | كيف تريد القيام بالأمر، شرطي طيّب وشرطي سيئ؟ |
| Très bien, Comment veux-tu gérer ça ? | Open Subtitles | جميع الحق، لذلك كيف تريد التعامل مع هذا؟ |
| Ok, Comment veux-tu qu'on s'occupe de cette enquête ? | Open Subtitles | حسناً، كيف تريد منا التعامل مع هذا التحقيق؟ |
| Comment voulez-vous que je mange ça avec une bouche humaine normale? | Open Subtitles | كيف تريد مني أن أكل هذه مع فمي الإنسان العادي ؟ |
| Alors, Comment voulez-vous la jouer Charlie ? | Open Subtitles | إذن كيف تريد أن تقوم بالأمر,تشارلز؟ |
| Tu l'appelles... et puis tu me dis Comment tu veux gérer ça. | Open Subtitles | أتصل بهِ ثم أخبرني كيف تريد التعامل مع هذا الامر |
| Elle est peut-être gay. Comment tu veux gérer ça ? | Open Subtitles | قد تكون مثلية كيف تريد التعامل مع هذا؟ |
| Tu dois te demander Comment tu veux que tout ça finisse ? | Open Subtitles | يجب أن تسأل نفسك كيف تريد أن تنتهي الأمور ؟ |
| Comment tu veux faire ? | Open Subtitles | كيف تريد فعل هذا؟ |
| D'accord, super. Comment tu veux gérer ça ? | Open Subtitles | حسناً كيف تريد التعامل مع الأمر؟ |
| Plus important, Comment veux-tu qu'on se rappelle de toi ? | Open Subtitles | و الأهم , كيف تريد أن يتذكرك الناس |
| Ce qui est problématique, alors, Comment veux-tu procéder ? | Open Subtitles | نعم، سنموت وهذه من وجهة نظري مشكلة لذا كيف تريد فعل ذلك؟ |
| Comment veux-tu que je mange mes pâtes ? | Open Subtitles | حسنا, كيف تريد ان آكل المكرونة مثل هذا؟ |
| Comment veux-tu qu'ils te comprennent ? | Open Subtitles | كيف تريد منهم أن يفهموا ماهية أهدافك ؟ |
| Comment voulez-vous être mangés ? | Open Subtitles | كيف تريد ان تُؤكل؟ |
| Mais Comment voulez-vous finir ? | Open Subtitles | ولكن كيف تريد النهاية؟ |
| Comment voulez-vous vous y rendre? | Open Subtitles | كيف تريد أن تسافر؟ |
| - Comment tu veux t'en occuper ? | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا الأمر ؟ |
| Toi, bien-sûr. Je veux dire, Comment on fait ça ? | Open Subtitles | أنت بالطبع, أعني, كيف تريد أن تفعل هذا؟ |
| et en suite vous expliquez comment vous voulez être votre vie dans tous les domaines. | Open Subtitles | ثم اشرح كيف تريد أن تكون حياتك في كل ناحية |
| Comment voudrez-vous ce qui est mieux pour moi. Vous êtes de Midland, hein ? | Open Subtitles | كيف تريد الأفضل لي أنت من ميدلاند أليس كذلك؟ |
| Tu es sûr que c'est comme ça que tu veux jouer, Damon ? | Open Subtitles | أنت متأكد من أن هذا هو كيف تريد أن تقوم به، دامون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 