| Comment tu te sens maintenant, enfoiré ? | Open Subtitles | كيف تشعر الآن أيها الحثالة؟ |
| Comment tu te sens ? | Open Subtitles | كيف تشعر الآن يا أبى؟ |
| - Comment tu te sens ? | Open Subtitles | ــ حسناً كيف تشعر الآن ؟ |
| - Comment vous sentez-vous maintenant ? | Open Subtitles | - كيف تشعر الآن ؟ |
| Bon, je sais que c'est dur, mais Comment te sens-tu maintenant ? | Open Subtitles | انظر .. أعلم أن هذا قاس عليك .. لكن كيف تشعر الآن ؟ |
| Alors Comment tu te sens maintenant ? | Open Subtitles | إذاً كيف تشعر الآن ؟ |
| Comment tu te sens ? | Open Subtitles | كيف تشعر الآن |
| Comment tu te sens, Sammy ? | Open Subtitles | كيف تشعر الآن يا (سامي)؟ |
| Comment tu te sens ? | Open Subtitles | كيف تشعر الآن |
| Comment te sens-tu maintenant ? | Open Subtitles | كيف تشعر الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 