| Comment va ta femme ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| Comment va ta femme ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| - Comment va ta femme? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| On pensait que vous aviez vendu. Connaissez-vous Sprinkles ? Dis bonjour. Comment va votre femme ? | Open Subtitles | هذا سبرينكل ، قل مرحباً كيف حال زوجتك ؟ |
| Comment va votre femme ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| Comment va votre épouse ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| Comment va ta femme ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| - Comment va ta femme ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ |
| Comment va ta femme ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك الجذابـة ؟ |
| (Olivia) Comment va ta femme enceinte ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك الحامل؟ |
| Comment va ta femme enceinte ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك الحامل؟ |
| Comment va ta femme, au fait ? Amanda. C'est bien ça, son nom ? | Open Subtitles | بالمناسبة, كيف حال زوجتك (أماند) ؟ |
| - Comment va ta femme, Mauve ? | Open Subtitles | - كيف حال زوجتك يا ماوف ؟ |
| - Comment va votre femme, monsieur ? | Open Subtitles | - كيف حال زوجتك يا سيدى السفير؟ |
| Comment va votre femme, Darlene ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك دارلين ؟ |
| - Comment va votre femme ? | Open Subtitles | - كيف حال زوجتك الفاتنة؟ - إنها رائعة |
| Qui est cette nana ? Comment va votre épouse ? | Open Subtitles | كيف حال السيدة كيف حال زوجتك |
| Et ta femme, Si on t'embête, dis-le-moi. | Open Subtitles | كيف حال زوجتك ؟ هل كل شيء على ما يرام ؟ أهناك ما يزعجك ؟ |
| Bonjour, Bert. Comment va madame ? | Open Subtitles | مرحباً (بيرت)، كيف حال زوجتك ؟ |
| Comment vont ta femme et mes enfants ? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك وأولادك ؟ |
| Désespérant ! Ne dis rien à Churchill. James, ta femme va bien ? | Open Subtitles | لا تدع (تشارشيل) يسمع هذا، ويا (جيمس) كيف حال زوجتك الجميلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 