| Puisqu'on est honnête l'un envers l'autre, Comment es-tu sorti de ce dôme ? | Open Subtitles | بما أننا نُفصح بما في قلوبنا، كيف خرجت من تلك القبّة؟ |
| Comment es-tu sorti de la cellule ? | Open Subtitles | يا رجل، كيف خرجت من الزنزانة؟ |
| Comment t'es sorti de la fosse ? | Open Subtitles | كيف خرجت من الجحر |
| Je pensais que New York était en quarantaine. Comment êtes-vous sorti ? | Open Subtitles | أعتقدت أن نيويورك عليها حجر كلي، كيف خرجت منها؟ |
| Tu dois me dire Comment tu es sorti d'ici. | Open Subtitles | يتحتّم أن تخبرني كيف خرجت يا (دايمُن). |
| Comment es-tu sortie de l'endroit où ils vous gardaient? | Open Subtitles | كيف خرجت من المكان الذي كانوا يحتجزونك فيه؟ |
| Tu dois te demander comment je suis sorti de prison. | Open Subtitles | من المحتمل أنك تتسألين كيف خرجت من السجن |
| - Comment sont-ils sortis, Jake ? | Open Subtitles | كيف خرجت "جيك"؟ |
| - Comment êtes-vous sortis ? | Open Subtitles | كيف خرجت ؟ -شاهدناكم قبل قليل |
| Comment es-tu sorti de prison de toute manière ? | Open Subtitles | كيف خرجت من السجن؟ |
| Comment es-tu sorti ? | Open Subtitles | كيف خرجت من قفصك؟ |
| Comment es-tu sorti ? | Open Subtitles | كيف خرجت من هناك؟ |
| Comment es-tu sorti de l'enfer ? | Open Subtitles | كيف خرجت من الجحيم؟ |
| Comment t'es sorti ? | Open Subtitles | كيف خرجت من السجن؟ |
| Comment t'es sorti de ta retenue ? | Open Subtitles | كيف خرجت من حجز المدرسة؟ |
| Comment t'es sorti de la maison? | Open Subtitles | ولكن كيف خرجت من المنزل |
| - Dieu merci, vous êtes sauf. - Comment êtes-vous sorti ? | Open Subtitles | شكراً للسماء أنك بخير - كيف خرجت ؟ |
| Comment êtes-vous sorti de détention ? | Open Subtitles | كيف خرجت من الحجز؟ |
| Comment êtes-vous sorti de l'immeuble? | Open Subtitles | كيف خرجت من المبنى ؟ |
| Comment tu es sorti ? | Open Subtitles | "سجين هارب" كيف خرجت من هناك؟ |
| Comment es-tu sortie de ta cellule? | Open Subtitles | كيف خرجت من زنزانتك؟ |
| Et comment je suis sorti d'ici avec toutes les preuves que vous avez contre moi. | Open Subtitles | و كيف خرجت من هنا مع كل الأدلة التي ضدي. |
| Comment sont-ils sortis ? | Open Subtitles | كيف خرجت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 