| Alors, Comment ça s'est passé avec le medecin légiste? | Open Subtitles | حسنا كيف سار الأمر مع الطبيب الشرعي |
| Comment ça s'est passé avec l'Eliminator ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع سيارة الـ"ايليمينايتور=مزيل"؟ |
| Comment ça s'est passé avec Tall Boy ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع فتى طويل القامة؟ |
| Ça a été avec ma mère ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع أمي؟ |
| C'était comment avec les autres ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع بقيّة العائلات؟ |
| Salut mec, Comment c'était avec Katy ? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل , كيف سار الأمر مع كاتي ؟ |
| - Comment Ça a été avec Lucy ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع (لوسي)؟ - ليس بشكل جيد - |
| Comment ça c'est passé avec Francine ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع (فرانسين)؟ |
| Comment ça s'est passé avec le DCI ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع مدير الاستخبارات؟ |
| Comment ça s'est passé avec ma soeur la nuit dernière? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع أختي البارحة ؟ |
| Alors, Comment ça s'est passé avec l'avocat de l'adoption ? | Open Subtitles | اذا كيف سار الأمر مع محامى التبنى؟ |
| Comment ça s'est passé avec le maire Gainey ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع العمده جاينى ؟ |
| Comment ça s'est passé avec Danforth à l'hôpital aujourd'hui ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع (دانفورث) في المشفى اليوم؟ |
| Comment ça s'est passé avec la petite amie de Paul ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع صديقة بول؟ |
| Comment ça s'est passé avec ton père ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع أبيك؟ |
| Comment ça s'est passé avec la journaliste ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع الصحفية؟ |
| Comment ça s'est passé avec les enfants aujourd'hui ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع الأطفال ؟ |
| Comment ça s'est passé avec l'acteur? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع نجم السينما؟ |
| Ça a été avec le réparateur ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع عامل التصليح |
| Comment Ça a été avec Lemon ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع ليمون ؟ |
| C'était comment avec Ramona hier soir ? | Open Subtitles | إذا,كيف سار الأمر مع "رامونا" ليلة البارحة؟ |
| Comment c'était avec Mme Calloway ? | Open Subtitles | - Hey, George. - So how'd it go with Mrs. Calloway? أهلاً (جورج) - كيف سار الأمر مع سيدة (كالواي)؟ |
| Comment ça c'est passé avec Jake ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع (جيك)؟ |
| Ça s'est bien passé, avec le bébé ? | Open Subtitles | إذاً، كيف سار الأمر مع الطفلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 