عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف عرفت اسمي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Comment connaissez-vous mon nom
-
Comment savez-vous mon nom
-
Vous connaissez mon nom
-
Comment tu connais mon nom
-
Comment connais-tu mon nom
-
Comment vous savez mon nom
-
Comment connaissez vous mon nom
| Comment connaissez-vous mon nom? Cynthia James de Ukiah, Californie, laissez-moi vous poser une question. Oh, mon Dieu. | Open Subtitles | اوه , يإللهي كيف عرفت اسمي الان , سينثيا جيمس , من يوكاياه, كاليفورنيا دعيني اسألك سؤالا |
| Comment connaissez-vous mon nom ? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Comment connaissez-vous mon nom ? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| - Vous connaissez mon nom? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Comment connais-tu mon nom ? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Vous connaissez mon nom ? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Comment connaissez vous mon nom ? | Open Subtitles | حسناً ؟ كيف عرفت اسمي ؟ |