On ne dit pas aux familles comment ils sont morts. | Open Subtitles | أسرهم لم يتم اخبارهم ابدا كيف ماتوا وأين. |
Et si je ne sais pas comment ils sont morts, ou si je ne sais pas ce qu'il leur manque vraiment ? | Open Subtitles | ماذا لو لم أعرف كيف ماتوا ؟ أو ماذا لو لم أعرف ما الذي يفتقدونه ؟ |
Tu as dit que tu me raconterais comment ils sont morts à mon anniversaire. | Open Subtitles | قلت أنك ستخبرني كيف ماتوا في عيد ميلادي |
S'ils les ont mis au travail, Comment sont-ils morts? | Open Subtitles | لو يجعلونهم يعملون، كيف ماتوا جميعهم؟ |
Et Comment sont-ils morts ? | Open Subtitles | هل يمكن علي الأقل اخبارنا كيف ماتوا ؟ |
Comment sont-ils morts ? | Open Subtitles | كيف ماتوا يا سيدي؟ |
Regardez comment ils sont morts. | Open Subtitles | لم أقتل أحداً! انظروا كيف ماتوا! |
C'est parce que vous ne savez pas comment ils sont morts. | Open Subtitles | لانكِ لا تعلَمين كيف ماتوا. |
Je leur donne des visages, qui de plus en plus n'est pas la façon d'identifier les victimes, et puis, parfois, je montre comment ils sont morts. | Open Subtitles | أنا أعطيهم وجوها، والذي بشكل متزايد ليس الطريقة المثلى لتحديد هويات الضحايا، -وأحيانا، أظهر كيف ماتوا . |
comment ils sont morts? | Open Subtitles | كيف ماتوا سيج ؟ لانه ... |
Tu sais comment ils sont morts ? Peut-être. | Open Subtitles | -هل تعرفين كيف ماتوا ؟ |
Kate, Comment sont-ils morts? | Open Subtitles | (كايت)، كيف ماتوا)؟ |
Comment sont-ils morts ? | Open Subtitles | كيف ماتوا ؟ |