| Comment va tout le monde? | Open Subtitles | كيف يبلي الجميع ؟ |
| Comment va Mr Helani ? | Open Subtitles | كيف يبلي السيد "هيلاني"؟ |
| Comment va Santos? | Open Subtitles | كيف يبلي سانتوس؟ |
| Comment va-t-il ? | Open Subtitles | كيف يبلي بأي حال؟ |
| Et Arthur ? Comment va-t-il ? | Open Subtitles | ماذا عن "آرثر" كيف يبلي ؟ |
| Comment il s'en sort ? | Open Subtitles | هم، كيف يبلي هو؟ |
| Oui, ils veulent savoir Comment il s'en sort avec nous ce week-end. | Open Subtitles | يريدونَ رؤية كيف يبلي معنا هذا الأسبوع. |
| Comment s'en sort Rodney avec la base de données? | Open Subtitles | كيف يبلي رودني مع قاعدة البيانات؟ |
| Comment va le gamin ? | Open Subtitles | كيف يبلي الصبي؟ |
| Comment va le bébé? | Open Subtitles | كيف يبلي الطفل ؟ |
| Comment va Arthur ? | Open Subtitles | كيف يبلي"آرثر"؟ |
| Comment va votre fils ? | Open Subtitles | كيف يبلي ابنكِ؟ (فريدي)؟ |
| Je me demande Comment va Mike. | Open Subtitles | اتساأل كيف يبلي (مايك) |
| - J'écoute. - Comment va GI Joe ? | Open Subtitles | ـ تفضل ـ كيف يبلي (جي آي جو)؟ |
| Comment va-t-il ? | Open Subtitles | كيف يبلي ؟ |
| Comment va-t-il ? - Mieux que je ne le serais. | Open Subtitles | كيف يبلي ؟ |
| Comment il s'en sort avec le périmètre extérieur ? | Open Subtitles | كيف يبلي مع المحيط الخارجي ؟ |
| Peut être. On va voir Comment il s'en sort ce week-end. | Open Subtitles | سنرى كيف يبلي هذا الأسبوع. |
| Comment il s'en sort ? | Open Subtitles | كيف يبلي ؟ |
| Comment s'en sort MJ ? | Open Subtitles | سؤال سريع كيف يبلي "إم جاي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 