"كيف يعقل هذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Comment est-ce possible
• Comment c'est possible

Comment est-ce possible ?
لا أفهم كيف يعقل هذا ؟

Je ne t'en veux pas, Sookie. Comment est-ce possible ?
ـ أنا لا ألومكِ يا (سوكي) ـ كيف يعقل هذا حتيّ؟

- Comment est-ce possible ?
كيف يعقل هذا ؟

Comment c'est possible ?
كيف يعقل هذا حتى؟

Comment c'est possible ?
كيف يعقل هذا حتى ؟

Comment est-ce possible ?
كيف يعقل هذا ؟

Comment est-ce possible?
كيف يعقل هذا ؟

Mais Comment c'est possible ?
ولكن كيف يعقل هذا ؟

Comment c'est possible, avec 500 000, en plus des 50 000 d'avance pour les redevances à ce Derek Markham à Dallas ?
كيف يعقل هذا بالـ500 ألف اللاتي منحناك إياها على الـ50 ألف من الأجر التى ذهبت إلى... (ديريك ماركهام) في (دالاس).

- Comment c'est possible ?
كيف يعقل هذا ؟

Comment c'est possible ?
كيف يعقل هذا ؟