| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس الجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires : M. Kelapile | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيل |
| À sa soixante-septième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de Mme Dinić, M. Kelapile, M. Neil, M. Tal et Mme Udo. | UN | وسيتعين على الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية السيدة أودو والسيد التل والسيدة دينيتش والسيد كيلابيل والسيد نيل. |
| M. Collen Kelapile | UN | السيد كولين كيلابيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 