"كيلوج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kellogg
• Kellog

C'est vrai, mais si je suis Kellogg, que je suis dans la détention illégale et que je veux garder ma victime quelque part dans le déni ultime...
True, but if I'm Kellogg حقيقى، ولكن لو انا "كيلوج" و أنا أعمال إعتقال غير شرعية وأريد الإحتفاظ بالضحية فى مكان ما

Chez elle. Quoi, tu veux dire que c'est faisable ? Quiconque veut arriver à vous peut faire ce que Kellogg a fait.
لمنزلها ماذا، انت تعنى أنه من الممكن؟ "أى شخص يريد أن يحصل عليك، كان سيفعل ما فعله "كيلوج

Tu veux que je passe un accord avec les hommes de Kellogg.
أنتِ تريدينني أن أعقد اتفاقاً مع جنود كيلوج

Après que Kellogg t'ait enlevé ton héritage, tu as une vie d'humiliation devant toi.
تفوق على نفسك بعدما يأخذ كيلوج إرثك سيصبح لديك حياة مذلة فى انتظارك

Donc Kellog t'a donné le numéro de Lucas ?
إذاّ ، أنت حصلتي على رقم لوكاس من كيلوج ؟

Tu vois, c'est la différence entre toi et moi, Kellogg.
انظر، هذا فرق بينى و بينك يا كيلوج

Aucune ne m'aidera à... effacer ce sourire narquois sur le visage de Kellogg.
أجل ولكن الشركة الكبيرة لن تساعدنى فى محو ابتسامة وجه كيلوج

Forcez Kellogg à augmenter la sécurité.
أريد مضاعفة القرون ثلاثة أضعاف أنا وفازسكويز سنتحدث مع كيلوج ليمدنا بأمن إضافي

Maintenant que tu le mentionnes, j'aimerais t'entendre parler de ton arrangement avec Kellogg, au lieu de sa majesté.
الآن أن أذكر لكم، أريد أن أسمعك تتحدث عن الترتيب الخاص مع كيلوج

C'est la dernière fois que je veux apprendre quelque chose d'important sur toi par Kellogg.
هذه هي المرة الأخيرة التي أريد تعلم شيء مهم على لك من قبل كيلوج.

- Les photos que vous m'avez envoyées... - Des œuvres de commande, selon Kellogg.
صور الهاتف الخليوي تلك التي أرسلتها لي عن المنقوشات قال كيلوج بانها أعمال مهمة

En tant qu'avocat de M. Kellogg, je peux vous dire que vous en trouverez.
بصفتي محامي السيد كيلوج أنصحك بأن تكون متأكداً من انك ستعثر على بعض منها

Dhani a dit que c'est Kellogg qui a exécuté Kirk.
و أدلت داني بتصريح تقول فيه أنه كان كيلوج من ضغط الزناد على كيرك

C'est mon alerte "Kellogg". Emily!
و رؤية ما تستند عليه التكنولوجيا الخاصة بهم "هذا تنبيه "كيلوج !"إميلى"

Mais ça veut dire que Kellogg possède encore les clés du voyage temporel.
ولكن هذا يعنى أن "كيلوج" يمتلك جميع بطاقات السفر الزمنى ثانيةً

Kellogg a l'autre appareil ?
من غير جهاز السفر الزمنى كيلوج" لديه الجهاز الأخر ؟"

Kellogg ne doit pas accéder au voyage temporel, plus jamais.
،لا نستطيع السماح لـ "كيلوج" بالعبور إلى السفر الزمنى أبدا

Kellogg doit comprendre que prendre le contrôle de Piron ne lui donne pas de laissez-passer pour le crime.
"يحتاج "كيلوج" أن يفهم أن الإستيلاء على "بيرون لا يعطى له فرصة فى الجريمة

Et cela n'arrivera jamais, alors... Tu sais que je ne laisserai pas Kellogg s'en sortir avec ça.
و هذا لن يحدث أبد، لذلك أنت تعرف أنى لن أدع "كيلوج" يفلت من العقاب

Récupère ce que veut Kellog et rejoins-moi au point de rendez-vous.
احصل على ما اراده (كيلوج) وسنتقابل مجدداً في المنتجع

Me proposer le triple de ce que Kellog me paye.
تعرض علىَّ ثلاثة أضعاف ما يعرضه " كيلوج "