| Deux nouveaux alternateurs ont été achetés, le premier de 41 kVA pour Nukunonu et le second de 31 kVA pour Atafu. | UN | وتم شراء مولد جديد للتيار المتناوب قدرته ٤١ كيلوفولت أمبير لنوكونونو، وآخر قدرته ٣١ كيلوفولت أمبير ﻷتافو. |
| Lecteur Alimentation non interruptible, 1 kVA | UN | وحدة إمداد كهربائي غير منقطع، ١ كيلوفولت أمبير |
| UPS de 5 kVA | UN | وحدات قوة ٥ كيلوفولت أمبير للامداد غير المنقطع بالطاقة |
| UPS de 2 kVA | UN | وحدات قوة ٢ كيلوفولت أمبير للامداد غير المنقطع بالطاقة |
| Remplacement de 10 groupes électrogènes de 150 kVA obsolètes dans 6 bases d'opérations | UN | الاستعاضة عن 10 مولدات متقادمة بقدرة 150 كيلوفولت أمبير في 6 مواقع للأفرقة |
| Unité d'alimentation non interruptible, 3 kVA Interrupteur central de réseaux | UN | وحدات إمداد متواصل بالطاقة، قدرة 3 كيلوفولت أمبير |
| Gros blocs d'alimentation non interruptible, 2 kVA | UN | وحدة كبيرة للإمداد المتواصل بالطاقة قدرتها 2 كيلوفولت أمبير |
| Blocs d'alimentation non interruptible (5 kVA) | UN | وحدة للإمداد المتواصل بالطاقة قدرتها 5 كيلوفولت أمبير |
| Unités d'alimentation non interruptible (3 kVA) | UN | وحدات إمداد متواصل بالطاقة 3 كيلوفولت أمبير |
| Unités d'alimentation non interruptible, 600 kVA | UN | وحدة للإمداد غير المنقطع بالطاقة الكهربائية 600 كيلوفولت أمبير |
| Blocs d'alimentation non interruptible, 5 kVA | UN | وحدة للإمداد المتواصل بالطاقة قدرتها 5 كيلوفولت أمبير |
| Blocs d’alimentation non interruptible 4,5 kVA | UN | أجهزة إمداد متواصل بالطاقة 4.5 كيلوفولت أمبير |
| Unités d’alimentation non interruptible (7,1 kVA) | UN | وحـــدة لﻹمداد المتواصل بالطاقة ٧,١ كيلوفولت أمبير |
| Unités d’alimentation non interruptible (3,1 kVA) | UN | وحدة لﻹمـــداد المتواصل بالطاقة ٣,١ كيلوفولت أمبير |
| Unités d’alimentation non interruptible (600 kVA) | UN | وحدة لﻹمداد المتواصل بالطاقة ٦٠٠ كيلوفولت أمبير |
| Unités d’alimentation non interruptibles (3 kVA) | UN | وحـــدة لﻹمــداد المتواصـل بالطاقـــة، ٣ كيلوفولت أمبير |
| Unités d’alimentation non interruptible (600 kVA) | UN | وحدة لﻹمـداد المتواصــل بالطاقـة، ٦٠٠ كيلوفولت أمبير |
| Blocs d'alimentation non interruptible, 10 kVA | UN | اﻹمداد المتواصل بالكهرباء، ١٠ كيلوفولت أمبير |
| Blocs d'alimentation non interruptible, 10 kVA | UN | اﻹمــــداد المتواصــــل بالكهربـاء، ١٠ كيلوفولت أمبير |
| ASI Delta (5 kVA) | UN | مصــدر للطاقــة الكهربائيــة غيــر المنقطعــة طـراز دلتا سعة ٥ كيلوفولت أمبير |
| Après avoir demandé des renseignements complémentaires, le Comité a été informé que les crédits demandés correspondaient à l'acquisition de deux groupes électrogènes de 1 500 kilovoltampères au prix unitaire de 400 000 dollars; au remplacement des câbles pour un montant estimatif de 200 000 dollars; et à l'achat de 10 boîtiers de distribution au prix unitaire de 20 000 dollars. | UN | وبعد استفسار آخر، أُبلغت اللجنة بأن الاحتياجات تلزم لاقتناء مولدين كهربائيين قوة كل منهما 500 1 كيلوفولت أمبير بتكلفة قدرها 000 400 دولار للوحدة؛ واستبدال الأسلاك بتكلفة تقدر بمبلغ 000 200 دولار؛ و 10 صناديق توزيع تقدر تكلفتها بمبلغ 000 20 دولار للوحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 