"كيمبرلى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kimberly

Le père de Kimberly avait inventé une pilule spéciale.
مايساعد والد كيمبرلى على التحمل . أقراص من نوع خاص جداً

Là, c'est toi, la star. T'es Kimberly Caldwell, putain.
و الآن أنتِ النجمة أنتِ كيمبرلى كولدويل

Kimberly, écoute-moi. On est en vie. Viens !
"كيمبرلى" ، استمعى لي نحن احياء ، تعالى هنا

Elle a peut-être été séduite, hier soir, mais si Kimberly savait des choses, elle le dirait.
حسناً ، ربما كان هناك جاذبيه عندما قابلته ليله امس و لكن اذا كانت "كيمبرلى" تعرف اى شىء انا متأكده انها كانت ستخبرك

Tu es mariée. Tu as une fille, Kimberly.
انتِ متزوجه و لديكِ ابنه اسمها "كيمبرلى"

Peut-être à cause de Kimberly. Je ne sais pas.
ربما كان قرارك بسبب "كيمبرلى" انا لا اعرف

Assez de discussion. Tirez ! Sinon adieu, Kimberly !
كفى مناقشه ، اقتلها الان ستموت "كيمبرلى" اذا لم تفعلها الان

Si vous ne la tuez pas, Kimberly mourra ! Tuez-la !
ستموت "كيمبرلى" اذا لم تفعل هذا اقتلها يا "جاك" ، اقتلها

Kimberly était ravissante.
. الهدايا يا كيمبرلى كانت فائقة الجمال

C'est un peu embarrassant... mais ma fille Kimberly a fait le mur.
و لكن ابنتى "كيمبرلى" تسللت خارج المنزل و لم تعود حتى الان

Une fille. Kimberly. Elle a fait le mur.
ابنتى ، "كيمبرلى" تسللت الى الخارج هل اختفت "جانيت" ايضاً

Kimberly. Elle a fait le mur. Janet aussi ?
ابنتى "كيمبرلى" تسللت الى الخارج هل اختفت "جانيت" ايضاً

On se fait payer et on disparaît. Oublie Kimberly.
حسناً ، سوف نحصل عليهم ثم نذهب فى حال سبيلنا و انسى آمر "كيمبرلى" يا رجل

Je ne te demande pas la permission, Kimberly.
انا لا اطلب موافقتك يا "كيمبرلى"

- Kimberly non plus, je crois. Demandez-lui.
-و لا اعتقد ان "كيمبرلى" تعرفه ايضاً

- Kimberly a été enlevée.
-لقد اختطفت "كيمبرلى "

Je t'aime, Kimberly. Tu le sais ?
انا احبك يا "كيمبرلى" ، هل تعرفين هذا

Kimberly avait des problèmes en algèbre.
"كيمبرلى" كانت تفشل دائماً فى الجبر

Kimberly... il a essayé de nous tuer.
"كيمبرلى" ، لقد حاول قتلنا

Je vais le trouver. - Arrête, Kimberly.
-توقفى يا "كيمبرلى "