| 2. Équipe d'inspection de la COCOVINU (experts en armes chimiques) | UN | ثانيا - فريق التفتيش التابع للأنموفيك (كيمياوي) |
| I. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | أولا - فريق تفتيش الأنموفيك كيمياوي: |
| 4. Équipe d'inspection commune de la COCOVINU (armes chimiques, missiles | UN | 4 - فريق تفتيش الأنموفيك المشترك (كيمياوي وصواريخ وبيولوجي) |
| 3. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | 3 - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| À moins, bien sûr, qu'un produit chimique n'ait été libéré. | Open Subtitles | مالم بالطبع عامل كيمياوي كان في الحقيقة مصدره |
| 2. Équipe d'inspection de la COCOVINU (experts en armes chimiques) | UN | ثانيا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| 4. Équipe d'inspection de la COCOVINU (experts en armes chimiques) | UN | رابعا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| 4. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | رابعا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| III. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | ثالثا: فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| IV. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | رابعا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| II. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | ثانيا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| 3. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | ثالثا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| 2. Équipe d'inspection de la COCOVINU (experts en armes chimiques) | UN | ثانيا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| 2. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | ثانيا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| VI. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | سادسا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| 3. Équipe d'inspection de la COVOVINU (armes chimiques) | UN | ثالثا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| 5. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | خامسا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| 1. Équipe d'inspection de la COCOVINU (armes chimiques) | UN | أولا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| On cherche une arme chimique. Russe. | Open Subtitles | حسناً، نحن نبحث عن وحدة سلاح كيمياوي من الألمنيوم روسية الصنع. |
| Donc un ex-militaire américain est tué en Égypte par une attaque chimique ? | Open Subtitles | أذن أميركي - عسكري سابق قتل في مصر بهجوم كيمياوي ؟ |
| C'est plus gros que je pensais. C'est un bloc soviétique CW. | Open Subtitles | هذا الأمر أكبر مما تخيلته يوماً، إنّها وحدة سلاح كيمياوي سوفياتية. |
| C'est un composant de la chimio utilisé pour traiter les cancers du sang. | Open Subtitles | هذا علاج كيمياوي يستخدم كعلاج لسرطان الدم |
| C'est un ancien leg familial qui remonte aux grands alchimistes de l'Angleterre médiéval. | Open Subtitles | هو إرث عائلي قديم يرجع إلى كيمياوي القرون الوسطى العظماء في إنكلترا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 