"كيم سوك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kim Sook

M. Kim Sook (République de Corée) (parle en anglais) : Au fil des 10 dernières années, des progrès importants ont été réalisés en Afghanistan.
السيد كيم سوك (جمهورية كوريا) (تكلم بالإنكليزية): خلال العقد الماضي شهدنا عددا من أوجه التقدم الكبيرة المحرزة في أفغانستان.

M. Kim Sook (République de Corée) se félicite de la réduction de 3,7 % du projet de budget programme par rapport à l'esquisse budgétaire pour 2012-2013.
14 - السيد كيم سوك (جمهورية كوريا): رحب بتخفيض الميزانية البرنامجية المقترحة بنسبة 3.7 في المائة بالمقارنة مع مخطط الميزانية للفترة 2012-2013.

La session a été ouverte par le Coprésident, Kim Sook (République de Corée).
2 - وافتتح الدورة الرئيس المشارك كيم سوك (جمهورية كوريا).

Le Président sortant, Kim Sook (République de Corée), a ouvert la session.
2 - وافتتح الدورة رئيس مكتب المجلس التنفيذي الذي انتهت ولايته، كيم سوك (جمهورية كوريا).

En 2013, la présidence a été assurée par Kim Sook (République de Corée) et la vice-présidence par les représentants du Pakistan et du Togo.
وفي عام 2013، شغل كيم سوك (جمهورية كوريا) منصب الرئيس وواصل وفدا باكستان وتوغو أداء مهام نائبي الرئيس.

Son Excellence Kim Sook
سعادة السيد كيم سوك