"كينج كونج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• King Kong

N'est-ce pas que King Kong la prend pour sa mère ?
هومر أليس كينج كونج يعتقد أن المرأة هي والدتة؟

J'ai bien aimé. J'ai juste dit: "Ce n'est pas King Kong."
أنا أحببتة كل ما أقولة هوا أنة ليس كينج كونج

Et vous paraissez minuscules, à côté de lui. Non? Comme Jessica Lange et King Kong.
تبدين ضئيلة جدا بجواره مثل جيسيكا لانج و كينج كونج

Et lá, retour du King Kong de Saigon, Adrian Cronauer.
الان حالا , مرة اخرى كينج كونج سايجون ادريان كروناور

Que je lui dirai que King Kong la cherche.
سأخبرها أن كينج كونج يبحث عنها.

"King Kong, c'est de la merde à côté de moi !"
لأن "كينج كونج" يُعد أكثر حكمة وهدوءا منى -من معى الآن؟

Évidemment, c'est toujours King Kong et jamais Queen Quong.
نموذجي . دائما كينج كونج , لا يوجد ابدا كوين كوينج .

"Déchirement". Au moins, King Kong savait ce qu'il voulait.
على الأقل كينج كونج يعرف ماذا يريد

King Kong a dormi ici?
يا حبوبتي هل كان كينج كونج نائماً؟

Regarde un peu. King Kong et ses dresseurs.
إنظر إلى ذلك كينج كونج والمدربون

Pour voir King Kong
(لكي ترى (كينج كونج ، كينج كونج لتـأخذ نصيحته ، نصيحته ، نصيحته

King Kong, c'est rien à côté de moi.
كينج كونج" , لا يملك أى شيء علىّ"

King Kong. C'est excellent.
كينج كونج أنة جيد بحق

Préparez-vous à essayer le trou King Kong.
استعدوا لان تجربوا نيران كينج كونج .

{\pos(192,210)}quelqu'un qui volerait les bananes de King Kong.
(أن يقوم أحدهم بأخذ الموز من (كينج كونج

Il y a quoi là-dedans, King Kong?
ماذا لديهم هناك "كينج كونج"؟

Vous avez déjà vu King Kong ?
هل شاهدت فيلم "كينج كونج" ؟

Plus méchant que King Kong
أسوأ من - كينج كونج

Wallace, King Kong n'a rien à t'envier.
واليس) ، " كينج كونج" لم يفعل لك شيئاً)

La construction du trou King Kong est terminée.
تشييد فتحة كينج كونج انتهي .