"كينزلي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kingsley
• Kinsley

Je vous ai caché cette information, M. Kingsley, mais il est temps de connaître la vérité.
أنا حجبت عنك تلك المعلومة حتى الآن سيد كينزلي لكني أعتقد أنه عليك أن تعرف الحقيقة

Kingsley représente la Caspian Sea Oil, c'est pour ça qu'il veut que les Etats-Unis aillent en guerre contre le Moyen-Orient.
كينزلي الممثل الأول لشركة النفط في بحر قزوين للبلد التي تريد أمريكا

Kingsley a engagé Alex pour créer l'enregistrement de Chypre.
أن تدخل معها في حرب ، فأجر كينزلي رجل يدعى هيويت لتزييف تسجيل قبرص

Je vous ai dit qu'Alex avait payé par Kingsley pour enregistrer des conversations, certaines de ces conversations m'incriminent.
لقد دفع كينزلي لآليكس ليسجل بعض المحادثات احدى هذ المحادثات لي وهي تدينني

Quand je pense que je viens de Kinsley, je l'aimginais aussi avoir plus d'ambition.
أظن، عندما قدمت من "كينزلي"، ظننت أن لديه أمورًا أكبر أيضا.

Quand tu étais à Kinsley, comment Monica a géré le contrat avec Colossal Foods ?
الآن، عندما كنت في "كينزلي"، كيف كانت (مونيكا) تدير حساب "كلوسل فودز"؟

Donc la seule raison pour laquelle vous êtes ici c'est pour effacer tout ce qui vous lie à Kingsley.
انت هنا لتتأكدي بأنه لا شيء يربطكِ مع كينزلي

Ce pays va faire une guerre en se basant sur des preuves fabriquées par Peter Kingsley.
هذه البلاد على وشك الدخول بحرب مبنية على دليل زيّفه رجل يدعة بيتر كينزلي

Si vous m'aidez à avoir Kingsley, votre mari sera de nouveau le Président et ce sera grâce à vous !
إذا ساعدتيني بالوصول إلى كينزلي سوف يرجع زوجكِ إلى الرئاسة وسيكون هذا بسببك

C'est le dossier de Kingsley. Je l'ai pris il y a à peine quelques minutes.
إنه ملف عن بيتر كينزلي استخرج قبل بضع دقائق

Peter Kingsley, l'homme qui serait derrière la bombe d'après Jack Bauer.
بيتر كينزلي الرجل الذي يظن جاك باور بأنه خلف التفجير

Ryan, si vous voulez m'aider, donnez-moi les empreintes vocales de Sherry Palmer et Peter Kingsley, on va les utiliser pour authentifier les aveux.
اذا كنت تريد مساعدتي احصل على على تأكيد بصوت كينزلي والسيدة بالمر

Je n'ai pas tous les détails mais je viens d'apprendre qu'il y aurait un lien entre Second Wave et Peter Kingsley.
لا اعرف كل التفاصيل ولكنني علمت بان هناك حلقة وصل بين منظمة الموجة الثانية ورجل يدعى بيتر كينزلي

Jack Bauer croit qu'il peut obtenir une confession de Kingsley, il a préparé une écoute en direct.
يعتقد جاك بأنه يستطيع أن يأتي بإعتراف من كينزلي بأنه هو الذي كان وراء تزييف التسجيل

Il semblerait que Kingsley l'a recrutée il y a quelques mois.
أنا لا أفهم يبدوا ان كينزلي قد جندها منذ عدة اشهر مضت

On doit juste espérer qu'elle pourra faire en sorte que Kingsley avoue ses crimes.
ولكن نأمل بأنها ستستطيع أن تجعل كينزلي يعترف

Comment ça Kingsley est mort ? Comment ça a pu arriver ?
ما الذي تقصده بأن كينزلي قد مات كيف حصل ذلك ؟

Tu sais, les consultants de chez Kingsley en ont beaucoup à dire sur toi, Jeannie.
أتعلم، مستشاري كينزلي كان لديهم الكثير ليقولونه عنك يا جيني

Mais McDale pense que Kinsley/Jones va livrer.
لكن ماكدايل يعتقد أن وكالة كينزلي/جون ستنهي الأمر

Kinsley ne le sait pas.
أن كينزلي لا يعرفون