"كينزى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Kensi
• Kinsey
• Kenzi

Je ne veux pas savoir ce que tu penses à propos de Kensi et Deeks.
لا أرغب فى معرفه ما الذى تفكر فيه بشأن ديكس و كينزى

Je sais que ça va me prendre du temps et je ne serai jamais au niveau de Kensi mais...
أنا أعلم أن الأمر سيستغرق منى بعض الوقت ولن يمكننى ابدا الوصول لمستوى كينزى ولكن

Ca n'aura pas d'importance, Kensi, parce qu'elle ne fera appliquer aucune loi dans l'état de Californie avec une condamnation pour crime.
هذا لن يهم، كينزى لأنها لن تدع أى قانون ينص على جناية قناعة

Kinsey est nostalgique depuis son déclin? Ecoutez, je ne sais pas ce que... Walter? Je veux que vous nous fassiez confiance.
هل أخذ كينزى تذكارا من هنا ؟ يا رفاق ، أنا لا أعلم ما والتر ؟

Je demande à Kenzi et Deeks de vous rejoindre à l'immeuble.
سأقول كينزى وديكس بمقابلتك في الشاهقة.

Kensi, prends la 120. C'est une chambre avec cour avec une porte extérieure.
كينزى, تولى 120 إنها غرفة محصنة بـباب خارجى

Deeks, Kensi, un ennemi à terre dans le couloir.
ديكس,كينزى. لقد سقط أحد المعتدين فى الرواق

Parce que vous n'êtes pas obligée de punir Kensi pour un truc que j'ai fait... ou un truc que vous pensez qu'on a fait.
لأنه لا يتوجب عليكى معاقبه كينزى بسبب شئ أنا قمت به أو شئ تعتقدين أننا قمنا به

L'été dernier, Kensi a passé ses vacances à suivre un cours de traçage en milieu urbain.
الربيع الماضى,كينزى استخدمت أيام عطلتها للذهاب لصف تتبع الحضاره

T'aimerais bien. Kensi et vous êtes désormais en protection rapprochée.
آمل هذا أنت و(كينزى) الآن فى عملية حماية

Et c'est l'agent Spécial Kensi Blye du NCIS.
هذه هى العميلة كينزى بلاى, ان سى اي اس

J'ai l'agent spécial Kensi Blye pour vous.
معى العميلة (كينزى بلاى) تريد التحدث معك

Kensi et Deeks ont eu un contact avec un officier des renseignements sud-coréens appelé Ahn.
إذاً، (كينزى) و(ديكس) تواصلوا مع (عميل من كوريا الجنوبية اسمه (أهن

Je suis Kensi Blye, NCIS. Marty Deeks, LAPD.
(أنا (كينزى بلاى)، (إن سى آى إس - مارتى ديكس)، شرطة لوس أنجلوس) -

Elle aurait pu dire à Kensi et Deeks qui ils protégeaient.
كان يجب عليها أن تخبر (كينزى) و(ديكس) عن الذى سيحماه

Kensi était-elle désordonnée quand vous étiez ensemble ?
هل كانت (كينزى) فوضوية حينما كنتما سوياً؟

Ecoutez-moi. On a besoin de Kensi et Granger de retour avec Callen et Sam.
اصغ، نريد (كينزى) و(جرانجر) مع (كالن) و(سام)

Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas, Kensi.
لا أقصد أنى لم أحبكِ، كينزى

Vous êtes un sacré numéro, Kinsey.
و التهديد الموجه لهاموند يا لك من رجل يا كينزى

Kinsey m'a envoyé dans une meilleure prison en attendant mon exécution. ça m'a facilité les choses.
أعلم ذلك لقد نقلنى كينزى إلى مكان أفضل بينما أنتظر الإعدام

Non, Kenzi, scandaleuses nouvelles de Galilée,
لا .. " كينزى " أخبار صادمة لكى من" جاليليو"