C'était la leçon de vie de Jobi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | ذلك درس حياةِ من شبكة جوبي الواسعة النطاقِ كينوبي |
On restera ici jusqu'à l'arrivée du Général Kenobi avec les renforts. | Open Subtitles | أيها القائد ، سنبقى هنا حتى يأتي الجنرال كينوبي بالدعم |
Obi-Wan Kenobi et m'a convaincu de rester avec toi. | Open Subtitles | بدلة اوبي-وان كينوبي وأقنعني بالبقاء معك. اوبي |
Voulait-elle parler du vieux Obi-Wan Kenobi ? | Open Subtitles | أتساءل إن كانت تقصد .. أوبي-وان كينوبي القديم؟ |
Une messagère, nous envoyons, avec des ordres pour le Général Kenobi. | Open Subtitles | إذا أرسل رسول , بالأوامر المهمة إلى القائد (كينوبي) |
"Aidez-moi, Obi-Wan Kenobi. Vous êtes mon dernier espoir." | Open Subtitles | ساعدني أوبي وان كينوبي أنت أملي الوحيد |
Et après ils vont dans un bar avec plein de créatures extraterrestres... et après, quelqu'un fait l'erreur de choisir Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | ,ثم كانوا يدخلون إلى البار ...وهناك كل المخلوقات الفضائية ثم, أخطأ أحدهم وقاتل أوبي وان كينوبي |
Pourquoi tu es venu à la fête habillé comme Obi-Wan Kenobi ? | Open Subtitles | -أقصد، لما أتيت إلى حفلتي، مرتديًا ثياب تشبه ثياب (أوبي وان كينوبي)؟ |
Jedi... Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | ... "جيداي" ... "أوبي-وان كينوبي" ... "فيدر" ... |
Obi-Wan Kenobi le dit à Luke. | Open Subtitles | يقول (أوبي-وان كينوبي) ذلك بعد أن تم إطلاق النار على (لوك) بتلك العوامة. |
Je me sens comme Obi-Wan Kenobi quand Dark Vador l'a trahi. | Open Subtitles | ولكنّي الآن أعلم أخيراً ما شعر به (أوبي وان كينوبي) عندما خانه (دارث فيدر) |
Il se prend pour qui, Obi-Wan Kenobi ? | Open Subtitles | من يعتقد نفسه ؟ أوبي-كان كينوبي ؟ |
Les seuls Jedi dont nous disposions sont Skywalker et Kenobi. | Open Subtitles | الفارسان الذين يمكننا الإعتماد عليهما هما (سكاي واكر ) و (كينوبي) |
Maître Kenobi, heureux je suis qu'Ahsoka vous ait trouvé. | Open Subtitles | سيد (كينوبي) أنا سعيد لعثورك على ,(أسوكا) |
Je suis à votre service, Maître Kenobi, mais il me semble qu'on m'a destinée à Maître Skywalker. | Open Subtitles | أنا تحت خدمتك سيد (كينوبي) ولكنني أخشى أنني موقعة إلى المعلم (سكاي واكر). |
Vous devez être le tristement célèbre Général Kenobi. Je viens me rendre. | Open Subtitles | -يجب أن تكون أنت أسطورة الفضاء الجنرال (كينوبي ) |
Et maintenant, Maître Kenobi, donnez l'ordre à vos troupes de se retirer. | Open Subtitles | سيد (كينوبي) , أنا أطلب منك ان تسلم نفسك بهدوء |
Amiral, nous hâter nous devons si le Général Kenobi nous voulons aider. | Open Subtitles | لنسرع , يجب علينا مساعدة الجنرال ,(كينوبي) |
Capitaine, le Général Kenobi a été capturé. Il ne reste plus personne. | Open Subtitles | الجنرال (كينوبي) قد أٌسر, لاأرى شيئاً هناك |
Général Kenobi si vous m'entendez, nous avons forcé le blocus. | Open Subtitles | جنرال (كينوبي) إذا كنت تسمعني فأرجو منك أن ترد |