| Coordination et coopération. Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de coordination et de coopération | UN | التنسيق والتعاون: متابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التنسيق والتعاون |
| Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de formation et d'assistance technique. | UN | متابعة التقييم المتعمّق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التدريب والمساعدة التقنية. |
| Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de coordination et de coopération. | UN | متابعة التقييم المتعمّق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التنسيق والتعاون. |
| Formation et assistance technique. Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de formation et d'assistance technique | UN | التدريب والمساعدة التقنية: متابعة التقييم المتعمّق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التدريب والمساعدة التقنية الحادي عشر- |
| La Commission, qui relève du Conseil économique et social, assure la direction de l'ensemble des travaux de son secrétariat. | UN | وتقدم اللجنة تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتقوم بتقديم التوجيه عمومـا لأعمال أمانة اللجنة. |
| Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de coordination et de coopération | UN | رابع عشر- التنسيق والتعاون: متابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة |
| 12. Formation et assistance technique. Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de formation et d'assistance technique. | UN | 12- التدريب والمساعدة التقنية - متابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التدريب والمساعدة التقنية. |
| 15. Coordination et coopération. Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de coordination et de coopération. | UN | 15- التنسيق والتعاون - متابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التنسيق والتعاون. |
| Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de formation et d'assistance technique | UN | 12- التدريب والمساعدة التقنية- متابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التدريب والمساعدة التقنية |
| Suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission en matière de coordination et de coopération | UN | 15- التنسيق والتعاون- متابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة بشأن التدريب والمساعدة التقنية |
| 16. Résolutions de l'Assemblée générale sur les travaux de la Commission; suivi de l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission. | UN | 16- قرارات الجمعية العامة بشأن أعمال اللجنة؛ ومتابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة. |
| 16. Résolutions de l'Assemblée générale sur les travaux de la Commission; suivi de l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission | UN | 16- قرارات الجمعية العامة بشأن أعمال اللجنة؛ ومتابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة |
| 16. Résolutions de l'Assemblée générale sur les travaux de la Commission; suite donnée à l'évaluation approfondie des travaux du secrétariat de la Commission. | UN | 16- قرارات الجمعية العامة بشأن أعمال اللجنة؛ ومتابعة التقييم المتعمق لأعمال أمانة اللجنة. |
| 21.18 La Commission, qui relève du Conseil économique et social, assure la direction de l'ensemble des travaux de son secrétariat. | UN | 21-18 وتقدم اللجنة في دورتها تقاريرها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتقوم بتقديم التوجيه عمومـا لأعمال أمانة اللجنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 