| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي |
| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement, le terme < < État participant > > s'applique aux États et aux entités visés aux paragraphes 1 et 2 du présent article. | UN | 3 - لأغراض هذا النظام الداخلي تنطبق عبارة " الدولة الطرف " على الدول والكيانات المشار إليها في الفقرتين 1 و 2 من هذه المادة. |
| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur: | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| aux fins du présent règlement intérieur : | UN | لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| 2. aux fins du présent règlement intérieur: | UN | 2- لأغراض هذا النظام الداخلي: |
| [aux fins du présent règlement : | UN | (لأغراض هذا النظام الداخلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 