"لأن كل ما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Parce que tout ce que
• Car tout ce que
• Car tout ce qu'
• parce que tout ce qu'
• parce qu'

Parce que tout ce que j'ai à faire c'est te mettre une balle dans la tête.
لأن كل ما علي فعله الآن هو وضع رصاصة في رأسك هنا

Parce que tout ce que j'ai toujours Voulu faire c'est dire la verite...
لأن كل ما أريد من أي وقت مضى القيام به هو قول الحقيقة

Parce que tout ce que je veux c'est célébrer le lien de nos familles.
لأن كل ما أريد القيام به هو احتفال عائلاتنا الانضمام.

Car tout ce que je vois, c'est un cinglé avec une batte de baseball, un masque de ski et un souhait de mort.
لأن كل ما أراه هنا هو شخص مجنون ومعه مضرب كرة القاعدة ووشاح تزلج ورغبة بالموت

Je ne veux plus de vos conseils ou de vos raccourcis, Car tout ce que ça m'a apporté est que j'ai presque été viré.
لم اعد اريد نصيحتك او اختصاراتك لأن كل ما فعلته هو انها تقريباً جعلتني أُطرد

Car tout ce qu'il fait nous indique ce qui le motive.
لأن كل ما يفعله تعطينا فكرة عن الشئ الذي يحفزه

On sera à zéro, parce que tout ce qu'elle fait me ravit.
يجب أن نكون عند الصفر لأن كل ما تفعله يبهجني

Parce que tout ce que je vois c'est une porte qui mène vers un très long séjour dans une prison cubaine ou une fenêtre qui mène à une très longue chute sur du béton.
هل لديك أية أفكار لأن كل ما أراه هو باب يقود إلى سجن كوبي

Mais ne t'inquiète pas, ça va être du gâteau Parce que tout ce que t'as à faire c'est de transformer ça en ça, un oiseau en papier.
ولكن لا تقلق، وهذا هو سيصبح قطعة من كعكة لأن كل ما عليك القيام به هو تحويل هذا إلى هذا،

Je ne comprends pas ce que vous racontez, Parce que tout ce que je sais,
... حسناً, لا اعلم ماذا تقصدون ... لأن كل ما اعرفه اننا

Parce que tout ce que nous faisons favorise notre reproduction.
لأن كل ما نقوم به لدينا المزيد من الإنجاب.

Parce que tout ce que j'ai dit, tout ce que j'ai fait ... c'était pour te protéger.
لأن كل ما قلته لك كل ما فعلته كان لحمايتي

Je suis ici Parce que tout ce que vous avez à faire c'est leur dire que c'était une erreur !
أنا هنا لأن كل ما عليكِ فعله هو إخبارهم بأنها كانت غلطة

Car tout ce que tu fais, chacune de tes décisions a une incidence sur cette affaire.
لأن كل ما تفعلينه، وكل قرار تأخذينه ينعكس على هذه القضية يا "ستيلا".

Au lieu de m'en vouloir, regardez donc dans le miroir, Car tout ce que vous avez à faire c'est admettre ce que vous avez fait, et tout ceci, disparait.
لذا بدلا من ان تلومني انظر في المرآة لأن كل ما عليك فعله هو الاعتراف بما فعلته و كل هذا يذهب للابد

C'est dommage que vous ne soyez pas à ma place, Car tout ce que je vois sont de grandes vagues d'énergie positive qui vous entourent.
اتمنى انك مكاني الآن,لأن كل ما أراه الأن هو موجات كبيرة و واسعة من الطاقة الايجابية تتحرك باتجاهك

Car tout ce qu'il me reste, c'est ma parole, et je ne l'ai jamais brisée.
لأن كل ما أملكه هو كلمتي ولم أخلف بوعدي من قبل

Je me sens comme sa veuve Car tout ce qu'il avait, tout ce pour quoi il a oeuvré,
اشعر بأني مثل أرملته لأن كل ما كان لديه وكل وما قام به

Je pourrais être la Reine d'Egypte et ta mère ne le saurait pas, parce que tout ce qu'elle veut c'est parler d'une émission de radio qui n'existe pas.
قد أكون ملكة مصر و لن تعرف أمك لأن كل ما تريد فعله هو التحدث عن برنامج الراديو الغير موجود

Donc on t'a emmenée au parc pour te remonter le moral, on t'a donné ton premier cornet de glace, ce qui était une erreur, parce que tout ce qu'on a entendu le mois suivant était
لذا اصطحبناكِ للمتنزّه بعدئذ كي نُبهجكِ وأعطيناكِ أول قمع بوظة مما كان خطئًا لأن كل ما سمعناه في الشهر القادم

parce qu'on peut lire en toi comme dans un livre ouvert.
لأن كل ما يدور في رأسك يظهر عليك كعلامة