ويكيبيديا

    "لإجراء تصويت مسجل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • un vote enregistré a été demandé
        
    Le Président informe le Conseil qu'un vote enregistré a été demandé sur ce projet de décision. UN أبلغ الرئيس المجلس بطلب لإجراء تصويت مسجل على مشروع المقرر.
    La Commission est informée qu'un vote enregistré a été demandé sur le projet de résolution. UN وأبلغت اللجنة أن هناك طلبا لإجراء تصويت مسجل بشأن مشروع القرار.
    Le Président annonce qu'un vote enregistré a été demandé sur le projet de résolution. UN 104 - الرئيس: قال إن طلبا قدم لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    un vote enregistré a été demandé. UN وأعلن أن طلباً قد قُدم لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    Le Président fait savoir qu'un vote enregistré a été demandé sur le projet de résolution. UN 26 - الرئيس: قال إنه تلقى طلبا لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    Le Président dit qu'un vote enregistré a été demandé sur le projet de résolution A/C.3/68/L.47. UN 5 - الرئيس: قال إن طلبا قدم لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.3/68/L.47.
    Le Président informe la Commission qu'un vote enregistré a été demandé. UN 9 - الرئيس: أبلغ اللجنة بطلب لإجراء تصويت مسجل.
    Le Président dit qu'un vote enregistré a été demandé. UN 26 - الرئيس: قال إنه ورد طلب لإجراء تصويت مسجل.
    La Présidente invite la Commission à poursuivre l'examen du document A/C.3/59/L.57/Rev.1 et annonce qu'un vote enregistré a été demandé à propos du paragraphe 7. UN 15 - الرئيس: دعت اللجنة إلى استئناف نظرها في مشروع القرار A/C.3/59/L.57/Rev.1، وقال إن هناك طلبا لإجراء تصويت مسجل بشأن الفقرة 7.
    59. Le Président fait savoir qu'un vote enregistré a été demandé pour ce projet de résolution. UN 59 - الرئيس: قال إنه تم التقدم بطلب لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار.
    73. Le Président fait savoir qu'un vote enregistré a été demandé. UN 73 - الرئيس: أعلن أنه تم التقدم بطلب لإجراء تصويت مسجل.
    Le Président informe la Commission qu'un vote enregistré a été demandé. UN 3 - الرئيس: أخبر اللجنة بأن طلبا قد قدم لإجراء تصويت مسجل.
    La Présidente déclare qu'un vote enregistré a été demandé sur le projet de résolution A/C.2/62/L.23/Rev.2. UN 3 - الرئيسة: قالت إنه قد تم توجيه طلب لإجراء تصويت مسجل على مشروع القرار A/C.2/62/L.23/Rev.2.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد