"لإدارة سجل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de l'administrateur du relevé

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي المنشأ بموجب بروتوكول كيوتو.

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
تقرير إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي.

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي

de l'administrateur du relevé international des transactions au titre du Protocole de Kyoto
لإدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto. Note du secrétariat
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي مذكرة من إعداد الأمانة

FCCC/KP/CMP/2009/19 Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto.
FCCC/KP/CMP/2009/19 التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.

II. TRAVAUX ENTREPRIS DEPUIS LE TROISIÈME RAPPORT ANNUEL ANNUEL de l'administrateur du relevé INTERNATIONAL DES TRANSACTIONS AU TITRE DU PROTOCOLE DE KYOTO 7 − 51 3
ثانياً - الأعمال المنجزة منذ تقديم التقرير السنوي الثالث لإدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو 7 - 51 3

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions (2005)
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي (2005)

Rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions (2005).
التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي (2005).

Ce quatrième rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions (RIT) présente à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (COP/MOP) des informations sur les activités menées par l'administrateur du RIT de novembre 2007 à octobre 2008.
يقدم هذا التقرير السنوي الرابع لإدارة سجل المعاملات الدولي معلومات إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو بشأن الأنشطة التي اضطلعت بها إدارة سجل المعاملات الدولي في الفترة الممتدة من تشرين الثاني/نوفمبر 2007 إلى تشرين الأول/أكتوبر 2008.

Ce premier rapport annuel de l'administrateur du relevé international des transactions donne à la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto (COP/MOP) des renseignements portant sur la période allant de la dixième session de la Conférence des Parties à la fin du mois d'octobre 2005.
يقدم التقرير السنوي الأول لإدارة سجل المعاملات الدولي معلومات إلى مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو تغطي الفترة من الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف إلى نهاية تشرين الأول/أكتوبر 2005.

75. Rappel: Par sa décision 12/CMP.1, la CMP a prié le SBI d'examiner, à ses sessions futures, les rapports annuels de l'administrateur du relevé international des transactions (RIT) en vue de demander à la CMP de fournir, si nécessaire, des directives concernant le fonctionnement des systèmes de registres.
75- معلومات أساسية: طلب مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف، بموجب مقرره 12/م أإ-1، إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ أن تنظر في دوراتها المقبلة في التقارير السنوية لإدارة سجل المعاملات الدولي كي تلتمس من مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف توجيهات، عند الاقتضاء، فيما يتصل بتشغيل نظم السجلات.