"لاجتماع الخبراء في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de la réunion figure dans
• de la réunion est reproduit dans
• la Réunion d'experts figure dans
• la Réunion d'experts d'
• pour la Réunion d'experts de

L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I plus haut. Un calendrier indicatif des séances est joint au présent document.
يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولاً أعلاه. ومرفق بهذه الوثيقة الجدول الزمني للجلسات خلال فترة الأيام الثلاثة.

2. L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I ci-dessus.
2- يرِد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفصل الأول أعلاه.

2. L'ordre du jour provisoire de la réunion est reproduit dans la section I ci-dessus.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفصل " أولاً " أعلاه.

2. L'ordre du jour provisoire de la réunion est reproduit dans la section I plus haut. Un programme détaillé sera distribué une semaine avant la réunion.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه. وسيتاح برنامج مفصل قبل عقد الاجتماع بأسبوع.

L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section I ci—dessus.
يرد جدول اﻷعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولا " أعلاه.

L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section I plus haut. Un projet de calendrier des séances est joint au présent document.
يرد جدول اﻷعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولا " أعلاه. ومرفق بهذه الوثيقة مشروع الجدول الزمني للجلسات.

L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I ci-dessus.
2- يرِد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفصل الأول أعلاه.

L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I cidessus.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفصل الأول أعلاه.

L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I ci-dessus.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.

2. L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I cidessus.
2- يرِد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفصل الأول أعلاه.

2. L'ordre du jour provisoire de la réunion figure dans la section I ci-dessus.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.

2. L'ordre du jour provisoire de la réunion est reproduit dans la section I plus haut. Un programme détaillé sera distribué une semaine avant la réunion.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولاً أعلاه. وسيُتاح برنامج مفصَّل قبل أسبوع من موعد عقد الاجتماع.

2. L'ordre du jour provisoire de la réunion est reproduit dans la section I cidessus.
2- يُستَنسَخُ جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه.

2. L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section I ci—dessus.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولاً أعلاه.

2. L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section I plus haut. Un programme détaillé sera distribué une semaine avant la réunion.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه. وسيتاح برنامج مفصل قبل انعقاد الاجتماع بأسبوع واحد.

2. L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section 1 plus haut; un programme détaillé sera distribué une semaine avant la réunion.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولاً أعلاه. وسيتاح برنامج تفصيلي قبل الاجتماع بأسبوع.

2. L'ordre du jour provisoire de la Réunion d'experts figure dans la section I plus haut. Un programme détaillé sera distribué une semaine avant la Réunion.
2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع الأول أعلاه. وسيتاح برنامج مفصل قبل انعقاد الاجتماع بأسبوع.

e) Un représentant d'Haïti a bénéficié d'un parrainage pour assister à la Réunion d'experts d'août 2014, avec le soutien des États-Unis d'Amérique, grâce au programme de parrainage au titre de la Convention sur les armes biologiques;
(ﻫ) ساهمت الولايات المتحدة الأمريكية بتمويل حضور ممثل عن هايتي لاجتماع الخبراء في آب/أغسطس 2014، من خلال برنامج الرعاية الخاص باتفاقية الأسلحة البيولوجية؛

Recommandations pour la Réunion d'experts de 2013
توصيات لاجتماع الخبراء في 2013