"لازانيا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• lasagnes
• lasagne
• Lasagna

Ça va être les meilleures lasagnes que tu n'aie jamais mangé.
أنا متأكد بأن هذا أفضل لازانيا سوف تحصلين عليها

Tu connais quelqu'un qui voudrait de 38 lasagnes congelés ?
أتعرف أحداً يريد تناول 38 صحن لازانيا مجمّدة؟

Je vais même faire mes fameuses lasagnes.
و سأقوم بأعداد البعض من لازانيا الشهيرة الخاصة بي

Je sais, sauf que je pense que la Marine nous laisse apporter que des lasagne.
أنا أعرف، إلا أنني أعتقد أن البحرية فقط يتيح لك جلب لازانيا

Elle avait des lasagnes dans le réfrigérateur qui n'étaient pas mauvaises, donc j'ai été capable de les réchauffer.
لديها لازانيا في ثلّاجتها وما تزال سليمة، لذا استطعت تسخينها

lasagnes riquiqui, pizza riquiqui, tartes riquiqui.
لدينا لازانيا ضئيلة الحجم، بيتزا وفطائر ضئيلة.

Je réchauffe les lasagnes d'hier soir, si tu veux rester manger avec les enfants.
اني اسخّن لازانيا من يوم امس ان اردت ان تبقى وتأكل رفقة الأطفال

Ok, mais je ne le fais que pour les lasagnes et la nourriture en plus qu'il ramène à la maison les Dimanches.
حسناً، لكن أنا أفعل هذا فقط من أجل لازانيا والطعام الإضافي الذي كان يحضره للمنزل يوم الأحد

Maintenant tu marches là bas comme un mauvais garçon, et tu fais les meilleurs fichues lasagnes que personne n'a jamais vu!
الآن، ستدخل هناك كالرجل القوي وتحضر أفضل لازانيا لم يسبق لأحد أن شاهدها

Que dirais-tu de faire tes célèbres lasagnes aux épinards ?
ما رأيك فى أن تقومي بطبخ لازانيا السبانخ بوصفتك لنا ؟

Notre tennis a besoin de travail, mais on va cartonner aux lasagnes en double.
فريقنا لديه للعمل بها، ولكن نحن سوف نفعل ذلك على لازانيا مزدوج.

Pas que des chips, des trucs salissants comme les lasagnes.
ليس فقط مأكولات الخفيفة بل أشياء فوضوية مثل لازانيا

Y a des millions de nanas, mais rares sont celles qui te préparent des lasagnes.
هنالك مليون إمرأه جميلة المظهر في هذا العالم لكن ليس جميعهم يُحضروا لك لازانيا اثناء العمل

Tu m'aurais demandé des lasagnes végétariennes... j'aurais fait des lasagnes végétariennes !
لو اخبرتني انها لازانيا نباتية لأعددت واحدة

Trois lasagnes dans ton freezer.
لقد وضعت ثلاثة أطباق لازانيا في الفريزر الخاص بك

Il y a des lasagnes dans le frigo, et j'ai Cinemax.
هناك لازانيا في الثلاجةِ، وعِنْدي قناة الأفلام

Des lasagnes. Épargne-moi le sermon glucose.
لازانيا , وصفة أمي لا أريد تعليقات بخصوص الكاربوهايدرات

Tu le sais, je le sais. lasagne aux légumes le sait.
تعرف ذلك وأعرف ذلك والـ لازانيا النباتية يعرف ذلك.

Tu as à peine mangé toute la lasagne hier soir.
لازانيا أكلت أنت بالكاد الماضية الليلة كاملة

Celle d'Arnie Salerno ? C'est pas juste une lasagne. C'est une oeuvre d'art.
اتعني التي تقدم في مطعم ارني ساليرنو لاتستحق بان تدعى لازانيا ,انها قطعة فن

Matriciana, pasta e fagioli, carbonara, Lasagna...
المعكرونة، الفاصوليا، لازانيا