| 3 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d'accord | UN | عقد 3 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/مذكرات التفاهم |
| 7 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d'accord | UN | عقد 7 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/مذكرات التفاهم |
| 3 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d'accord | UN | عقد 3 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/ مذكرات التفاهم |
| Midi-13 heures Point 5 : Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF | UN | البند ٥: تقييم مؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف |
| Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF | UN | تقييم مؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف |
| Mon Représentant spécial a également établi un comité d'examen de la gestion de la crise chargé d'évaluer la réaction de la Mission. | UN | وأنشأ ممثلي الخاص أيضا هيئة لاستعراض إدارة الأزمة لتقييم مدى استجابة البعثة للأزمة. |
| 4 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d'accord | UN | عقد 4 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/مذكرات التفاهم |
| 3 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d'accord | UN | عقد 3 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/مذكرات التفاهم |
| Tenue de 3 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et du mémorandum d'accord | UN | عقد 3 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/ مذكرات التفاهم |
| Tenue de 9 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et du mémorandum d'accord | UN | عقد 9 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/مذكرات التفاهم |
| 3 réunions du Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d'accord | UN | عقد 3 مجالس لاستعراض إدارة المعدات المملوكة للوحدات/مذكرات التفاهم |
| La Division du soutien logistique a aidé l'ONUCI et la MINUT à organiser les réunions de leur Comité de contrôle de la gestion du matériel appartenant aux contingents et des mémorandums d'accord, ainsi qu'à résoudre les questions touchant la modification des mémorandums d'accord, les dépenses liées au rapatriement du matériel et l'examen de l'applicabilité des catégories de matériel de soutien autonome. | UN | قدم الدعم إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي بشأن تسيير عمل مجلسيهما لاستعراض إدارة مذكرتي تفاهمهما المتعلقتين بالمعدات المملوكة للوحدات، بما في ذلك متابعة المسائل السياسية العامة المتصلة بتعديل المذكرتين والآثار المترتبة على تكلفة/مدفوعات إعادة المعدات إلى الوطن واستعراض استيفاء شروط/انطباق فئات الاكتفاء الذاتي |
| 5. Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF | UN | ٥ - التقييم المؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف |
| Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF (suite) | UN | تقييم مؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف )تابع( |
| 5. Évaluation intérimaire de l'examen de gestion de l'UNICEF (E/ICEF/1994/AB/L.12). | UN | ٥ - تقييم مؤقت لاستعراض إدارة اليونيسيف )E/ICEF/1994/AB/L.12( |
| ii) Mesurer plus efficacement les résultats et l'impact des activités en organisant des réunions d'examen de la gestion des programmes et des résultats, et en rendre compte dans le cadre du Système intégré de suivi (SIS); | UN | ' 2` قياس النتائج/الآثار بقدر أكبر من الفعالية عن طريق عقد اجتماعات لاستعراض إدارة البرنامج وأدائه، وبواسطة الإبلاغ في إطار نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 