"لاشتراكات الأطراف في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• des contributions des Parties au
• des contributions des Parties à

Barème indicatif des contributions des Parties au Protocole de Kyoto
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو

Barème indicatif des contributions des Parties au Protocole de Kyoto pour l'exercice biennal 2014-2015
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو لفترة السنتين 2014-2015

Barème indicatif des contributions des Parties à la Convention pour l'exercice biennal 20082009
المرفق الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في الاتفاقية لفترة السنتين ٢٠٠8-٢٠٠9

Barème indicatif des contributions des Parties à la Convention pour l'exercice biennal 20102011a
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في الاتفاقية لفترة السنتين ٢٠10-٢٠11(أ)

Barème indicatif des contributions des Parties au Protocole de Kyoto Barème de
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو لفترة السنتين 2010-2011(أ)

Barème indicatif des contributions des Parties au Protocole de Kyoto pour l'exercice biennal 20102011a
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو لفترة السنتين 2010-2011(أ)

Barème indicatif des contributions des Parties au Protocole de Kyoto pour l'exercice biennal 2012-2013a
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو لفترة السنتين 2012-2013(أ)

Barème indicatif des contributions des Parties au Protocole de Kyoto
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو(1)

ANNEXE Barème indicatif des contributions des Parties au Protocole de Kyoto
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في بروتوكول كيوتو(1)

50. Rappel des faits: On trouvera dans le document FCCC/SBI/2002/INF.5 le dernier état (au 31 mai 2002) des contributions des Parties au budget de base, au Fonds d'affectation spéciale pour la participation au processus découlant de la Convention et au Fonds d'affectation spéciale pour les activités complémentaires.
50- معلومات أساسية: ترد في الوثيقة FCCC/SBI/2002/INF.5 معلومات عن آخر حالة (حتى 31 أيار/ مايو 2002) لاشتراكات الأطراف في الميزانية الأساسية، والصندوق الاستئماني للمشاركة في مسار اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية.

58. Des renseignements sur l'état le plus récent (au 30 septembre 1999) des contributions des Parties au budget de base, au Fonds d'affectation spéciale pour la participation au processus de la Convention et au Fonds d'affectation spéciale pour les activités complémentaires figurent dans le document FCCC/SBI/1999/INF.9.
58- وترد معلومات بشأن آخر موقف (في أيلول/سبتمبر 1999) لاشتراكات الأطراف في الميزانية الأساسية، ومساهمتهم في الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية في الوثيقة FCCC/SBI/1999/INF.9.

Des renseignements sont également fournis sur le dernier état (au 31 octobre 2003) des contributions des Parties au budget de base, au Fonds d'affectation spéciale pour la participation au processus découlant de la Convention et au Fonds d'affectation spéciale pour les activités complémentaires.
كما قدمت معلومات بشأن آخر وضع (كما كان في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003) لاشتراكات الأطراف في الميزانية الأساسية، والصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، والصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية.

Barème indicatif des contributions des Parties à la Convention pour l'exercice biennal 2010-2011a
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في الاتفاقية لفترة السنتين ٢٠10-٢٠11(أ)

Barème indicatif des contributions des Parties à la Convention pour l'exercice biennal 2012-2013a
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في الاتفاقية لفترة السنتين 2012-2013(أ)

Barème indicatif des contributions des Parties à la Convention pour l'exercice biennal 20062007 Partie
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في الاتفاقية(1) في فترة السنتين ٢٠٠6-٢٠٠7

Barème indicatif des contributions des Parties à la Convention
الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف في الاتفاقية() في فترة السنتين ٢٠٠6-٢٠٠7