"لافاييت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lafayette
• Fayette

Selon Pat Lafayette de la Gestion faunique d'Alaska, ces baleines grises auraient déjà dû avoir entamé leur migration annuelle vers le sud.
بحسب بات لافاييت من ادارة الحياة البرية كان يجب ان تبدأ هذا الحيتان الرمادية هجرتها السنوية نحو الجنوب

M. Chindawongse est diplômé du Collège Lafayette en Pennsylvanie dans les domaines des affaires et de l'économie internationales.
تخرج السيد تشينداوونغسي من كلية لافاييت في بنسلفانيا متخصصا في الشؤون الدولية والاقتصاد وإدارة الأعمال.

Si tu ne veux pas que je te protège, je te conduis tout de suite au parc Lafayette.
لو لم تريدني أن أحميك سأجرك إلى حديقة لافاييت فورًا

Le testament du Général Français Lafayette stipulait que ses papiers demeurent ici, sous le signe de la croix.
أن وصية الجنرال الفرنسي لافاييت تنص على ان تبقى أوراقه هنا تحت علامة الصليب

Lafayette et les forces Françaises ont rejoint les Coloniaux contre les Anglais.
لافاييت والقوات الفرنسية التحقوا بالمستعمرين ضد البريطانيين

Je vous arrête pour le hold-up de Lafayette.
كنت تحت الإقامة الجبرية للسرقة البنك الوطني لافاييت.

Lafayette est venu chez moi, avec le bébé d'Arlene, une poupée et un flingue.
آه، لافاييت دخل لتوه من باب منزلي، ومعه طفل آرلين، ودمية وسلاح.

Lafayette Reynolds, au nom de Renard Parish, de l'État de Louisiane, et de Jésus Christ lui-même,
لافاييت رينولدز، بالنيابة عن دائرة رينارد، وولاية لويزيانا، ويسوع المسيح بنفسه،

Disons mercredi... *... 15h, au rayon sport des Galeries Lafayette.
الثالثة مساء، قسم الألعاب الرياضية جاليري لافاييت

Mais ensuite papa m'a demandé de l'aider à ramasser des chaises pliantes dans un salon funéraire à Lafayette.
و لكن أبي طلب مني ان أساعده في حمل الكراسي القابلة للطي في عزاء في لافاييت

Disons mercredi... *...15h, au rayon sport des Galeries Lafayette.
الثالثة مساء، قسم الألعاب الرياضية جاليري لافاييت

L'appel a été passé par un relais près de Lafayette Park, en face de la Maison Blanche.
والاتصال كان عن طريق التناوب بالقرب من لافاييت فارك

Elle est devenue chef de quelque chose, Hôpital Lafayette, je pense.
لقد أصبحت رئيسة قسم ما (في مستشفى (لافاييت العام

Mauvaises nouvelles... nous sommes bloqués à Lafayette.
أخبار سيئة - - انقطع بنا السبيل و لا زلنا في لافاييت

Lafayette ne l'aurait pas laissé venir seul.
لافاييت لم يكن ليتركه يأتي وحيدا.

Pas comme ce lâche de Lafayette, dont j'ai dû prendre possession !
، "بعكس هذا الجبان "لافاييت الذي استوليت على جسده بالقوة

C'est pour ça que tu dois laisser Lafayette, avant qu'ils ne le sachent.
لذلك يجب أن تطلقي "لافاييت" قبل أن يعلموا

Si Bill et Eric apprennent que Marnie possède Lafayette...
"لو علم "بيل" و"إريك "أنّ "مارني" داخل جسد "لافاييت

Comme votre ami Lafayette dirait, "On récolte ce que l'on sème, pétasses."
، "كما كان يقول صديقك "لافاييت كما تدين تدان أيها السفلة

Hé, que Lafayette me prépare son menu habituel.
اجعلي لافاييت يقلي المعتاد من أجلي

Les maquettes de la planque sur Fayette Street étaient toutes vendues.
بما أن نماذج مخبأ المخدّرات في (شارع (لافاييت بيعت كلّها