- N'allez pas à Langley. | Open Subtitles | .لاتذهبون الى لانجلى .نحن ذاهبون خلال ساعه |
Après la réunion, tout le monde est reparti à Langley en limousine. | Open Subtitles | بعد ذلك الاجتماع,كل شخص ركب الليموزين للعودة الى لانجلى. |
C'est bien là, au numéro 325, que Ronald Langley vous a fait cette balafre ? | Open Subtitles | ذلك عندما جرحك رونالد لانجلى فى 325 شارع ليلاند |
Je me suis introduit dans les archives de Langley. | Open Subtitles | لقد اقتحمت أرشيف الملفات السريه فى لانجلى |
Et auparavant, de 82 à 89, il était chef du contre-espionnage à Langley. | Open Subtitles | وقبل ذلك,من عام 82 الى عام 89 أدار منظمة للتجسس فى لانجلى |
Je peux envoyer un e-mail à Langley. | Open Subtitles | أستطيع الوصول الى ال بى دى أي وارسال بريد اليكترونى الى لانجلى. |
J'ai envoyé l'e-mail à Langley, mais il n'a pas dû passer. | Open Subtitles | أرسلت البريد الاليكترونى الى لانجلى, لكنى أَحْزرُ بأنه لم يصل. |
On peut s'injecter la nano-puce en cas de problème, qui est ensuite récupérée à Langley. | Open Subtitles | الرقاقه متناهيه الصغر يمكن حقنها فى عميل لو كان فى متاعب ويمكن أستخراجها بعد ذلك فى لانجلى |
Sauf si Langley a du nouveau sur les serveurs que tu as vus. | Open Subtitles | إلا لو إكشتفت لانجلى شىء ما عن هذه الخوادم التى رأيتها |
Je voulais te le dire à Langley, mais je ne pouvais pas. | Open Subtitles | اردتُ اخبارك بذلك فى لانجلى , ولكني لم استطع. |
Je travaille pour la CIA qui, comme vous le savez, se trouve à Langley, en Virginie. | Open Subtitles | انا اعمل مع وكاله المخابرات المركزيه والتى , من المحتمل انك تعرف , انها تتمركز فى لانجلى فى ولايه فيرجنيا |
Langley m'a appelé ce matin. | Open Subtitles | لقد تلقيت أتصال هاتفى من "لانجلى" هذا الصباح. |
CIA Langley, Virginie | Open Subtitles | وكالة الإستخبارات المركزية لانجلى - فيرجينا |
Steve Allenberg de Langley ? | Open Subtitles | ستيف هيلبرج من لانجلى |
Le seul TR-476 que j'ai installé auparavant était à Langley. | Open Subtitles | الــ "تى أر 476" الأخر الوحيد الذى ركبته من قبل كان فى لانجلى |
C'est pour ça qu'il est enterré à Langley. | Open Subtitles | وهذا ربما السبب أنه مدفون عميقاً فى "لانجلى" الأن |
Nos analystes de Langley pensent qu'il est dans cet appareil qui a... | Open Subtitles | محللينا فى لانجلى يعتقدون .... أنه فى هذه الطائره التى |
Belle avancée, mais Langley s'impatiente. | Open Subtitles | عمل جيد يا فريق ولكن لانجلى اصبحت قلقه |
Langley va adorer qu'on le fasse sortir. | Open Subtitles | لانجلى ستحبنا , بسماحنا له بالذهاب |
Mais dès à présent, votre service est officiellement terminé. Présentez vous à Langley* à 09h00. | Open Subtitles | ولكن من الآن فأن خدماتك إنتهت فلتعودى إلى "لانجلى" فى 0900 |