"لانجلي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Langley
• CIA
• Langly

Ma mission était d'accéder au protocole de sécurité de Langley
مهمّتي كانت أن أقيّم إتفاقيات أمن في لانجلي

Maintenant ... je sens que je ai un coup de poing dans l'œil, donc si vous ne arrêtez pas de parler et de se en aller, accrocher une étoile Langley pour vous.
أشعر كأن لدي حفرة ثلجيّة في عيني إذن ، إن لم تتوقف عن الحديث و ترحل سيقومون بوضع نجمة أعلى إسمك في ، لانجلي

C'est une sorte de ver qui cherche lentement et avale les données, les envoyant directement à Langley.
إنها دودة من نوع يبحث ويبتلع بنوك المعلومات ويرسلها كلها إلى لانجلي

Ils ont sabré le champagne à Langley quand ils ont lu ton dernier rapport.
لقد كانوا يفتحون الشمبانيا في لانجلي عندما قرأو آخر ملخصاتك

Nancy Cahill, agent de la brigade des stups de la CIA, experte en drogues de synthèse.
اسمها نانسي كاهيل. مشارك في لجنة عمل مخدرات لانجلي. متخصّص في التطوير مواد مصطنعة جديدة.

Voici mes associés Melvin Frohike et Richard Langly.
وه، هؤلاء شركائي ميلفن فروهيك وريتشارد لانجلي.

Un appel vers un standard général de Langley.
هل هناك أي شيء ؟ اتصال تم اجرائه الى الهاتف المركزي الرئيسي الخاص ب لانجلي

Nous parlons d'une culture qui exècre les surprises, et ce que j'entends de mes sources c'est que personne au sein de Langley n'a vu ça venir, pas de la part d'un gars de la Marine comme Arthur Campbell.
نحن نتكلم عن ثقافة تكره المفاجآت ومما سمعته من مصادري لا احد داخل لانجلي قد توقع حدوث هذا

Maintenant, nous avons 48 heures avant que Langley commence ses investigations,
الان .. لدينا 48 ساعة قبل ان تبدأ لانجلي التحقيقات

J'ai prévenu Langley que je ne voulais plus être directeur.
تعرف، أخبرت لانجلي بأنّني أردت التنازل كمدير.

Ok, Langley a ordonné une intervention sur le chantier d'Alameda.
حسنا. هجوم لانجلي المنظّم على ساحة ألاميدا.

Langley veut savoir quelle drogue les Cahill ont prise, qui la fabrique et dans quel but.
لانجلي يريد معرفة الذي مادة كاهيلس قابل. الذي يصنعه. بإنّه يستعمل ل.

Je suis assistant directeur des opérations à Langley, et je voudrais vous accueillir ici, au Centre de Formation Spécial de la CIA, affectueusement surnommé "la ferme".
أنا مدير مساعد من العمليات في لانجلي وأنا أودّ الترحيب بكم هنا في وكالة الاستخبارات الامريكية منشأة التدريب الخاصة

Vous sauvez le monde, ils vous envoient dans un sous-sol poussiéreux à Langley, ils vous donnent de la limonade et des cookies, et vous montrent votre médaille.
تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير و بسكويت

Mais ceux d'entre vous qui seront diplômés, seront envoyés pour travailler en dehors de Langley, ou dans des ambassades de part le monde en tant qu'agent officiellement couvert.
لكن أولئك الذي سيتخرّجون سيرسلون للعمل خارج لانجلي أو السفارات حول العالم كمشاركين في غطاء رسمي

Si c'est une nouvelle employée à Langley, elle doit être surveillée 24 heures sur 24 ?
في لانجلي حسنا، إذا هي موظفة جديدة في لانجلي أليست المراقبة على مدار ال 24 ساعة يومياً؟

Elle est certainement retournée à Langley finir le boulot.
هي من المحتمل ان تعود إلى لانجلي لإنهاء المهمة

Tu te souviens ? Une fois à Langley, tu peux tout faire.
حالما تكون في لانجلي يمكنك أن تعمل أيّ شيء

Et je pourrai proposer à Langley un raid groupé.
في هذه الحالة، أنا يمكن أن أذهب إليه لانجلي حول مهاجمة التحالف.

La vraie liste est à Langley.
القائمة الحقيقية مؤمنة في لانجلي مقر وكالة الاستخبارات ..

- Langly, vous m'entendez ?
لانجلي, هل تقرأ هذا؟