Je te suggère de trouver un autre moyen de le sauver. | Open Subtitles | حسنا، ثم أقترح عليك أن تجد طريقة أخرى لانقاذه. |
Il a été capturé par la Fédération et nous allons aller le sauver. | Open Subtitles | حصل على القبض عليه من قبل الاتحاد ونحن ذاهبون لانقاذه. |
Tout ce que tu as à faire c'est ouvrir ta bouche pour le sauver. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو فتح فمك لانقاذه. |
Je vais te dire certaines choses sur l'homme que nous aimons, et surtout comment t'y prendre pour le sauver. | Open Subtitles | لذا إليك بعض الأمور التي لا بد أن تعرفها عن الرجل الذي نحبه نحن الإثنان والآكثر أهمية مالذي عليك فعله لانقاذه |
Pourquoi Tom tuerait-il la seule personne en position de le sauver ? | Open Subtitles | لماذا توم قتل شخص واحد في موقف لانقاذه ؟ |
Peut-être que si je lui disais que je n'ai plus le pouvoir de le sauver, il pourrait continuer sa route. | Open Subtitles | ولذلك ربما كان بامكاني اقول له أنني لم يكن لديك سلطة لانقاذه ، ثم قال انه سوف يكون قادرا للمضي قدما من أجل الخير. |
Vous comprenez, le seul moyen de le sauver est de le sortir d'ici. | Open Subtitles | يجب أن تفهم أن الطريقة الوحيدة لانقاذه هى أخراجه من هنا |
Faites ce que vous avez à faire pour le sauver. | Open Subtitles | فقط قوموا بما تستطيعون لانقاذه |
J'ai entendu que Mr. Bohannon tente tout ce qu'il peut pour le sauver. | Open Subtitles | أسمع السيد Bohannon القيام كل ما في وسعه لانقاذه. |
Tu as vu cette peinture. Tu es venu ici pour le sauver. | Open Subtitles | أنتِ رأيتِ اللوحة أنتِ هنا لانقاذه |
Notre mariage s'écroule, et elle vous envoie le sauver. | Open Subtitles | زواجناينهار, و ترسلك أنت لانقاذه |
Pourquoi prendre tous ces risques pour le sauver... au lieu d'empocher la prime ? | Open Subtitles | لماذا تتكبدين كل هذه المصاعب لانقاذه... بدلا عن تسلميه والحصول عل المكافأه؟ |
Vous penseriez que quelqu'un aurait sauté pour le sauver. | Open Subtitles | كان من المفترض ان يذهب احد لانقاذه |
Il faut tout faire pour le sauver. | Open Subtitles | لذا علينا القيام بكلّ ما بوسعنا لانقاذه |
Sur mon frere cadet, pour le sauver... et sur la... | Open Subtitles | عن أخي الأصغر لانقاذه وعن ذلك |
On veut 150 000 $ pour le sauver. | Open Subtitles | جئنا لانقاذه ويعطينا 150.000 دولار |
Elle veut le sauver. | Open Subtitles | وقالت انها تريد لانقاذه. |
Le seul moyen de le sauver est... - Comment ? | Open Subtitles | الطريقه الوحيده لانقاذه هي |
Ils pensent que tu vas te rendre pour le sauver. | Open Subtitles | يعتقدون بانك ستخاطر لانقاذه |
Et tu es revenu pour le sauver. | Open Subtitles | وانت عدت لانقاذه |