"لانكستر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Lancaster
• Lankester

Mais s'il accepte et que votre mariage avec Edward de Lancaster a lieu, alors nous serons dans des camps opposés, Anne.
و لكن اذا كان لا زواجك من ادوارد لانكستر سيمضي قدماً ثم سنكون على الأطراف المتحاربة، آني

de la Banque Nationale de Sanger City, dans l'Indiana, et de la Banque Lancaster à Denton, au Texas, à trois reprises.
والبنك الوطنى فى مدينة سانجر بولاية انديانا وبنك لانكستر فى مدينة دانتون بولاية تكساس سرقوه ثلاث مرات

Des universitaires, notamment de l'Université de Lancaster et de l'Université catholique de Louvain, ont également participé à la réunion.
وشارك في الاجتماع أيضا أكاديميون من مؤسسات من بينها جامعة لانكستر وجامعة ليوفين الكاثوليكية.

Je suis né dans la région de Los Angeles, à Lancaster en Californie.
ولدت في حي لوس انجليس في لانكستر بولاية كاليفورنيا.

Warwick va marier sa fille, Anne, au fils de Margaret d'Anjou, Edward de Lancaster.
وارويك سيزوج ابنته آني لإين مارجريت آنجو ادوارد لانكستر

Quand mon père était encore en vie, on s'asseyait dans le Lancaster Park et on parlait pendant des heures.
عندما كان أبي حي كنا نجلس في حدائق بارك في لانكستر نتحدث لساعات

On a réussi á voler un avion. Un Lancaster de la RAF.
تمكنت من سرقة طائرة ثم طرنا إلى هنا ، لانكستر

Vincent dans le rôle de Jared Lancaster et Jason Dembo dans le rôle de Montana.
"إيفان سانت فينسنت" في دور "جاريد لانكستر"، و"جايسون دينبو" في دور "مونتانا"

Ils sont nommés par le Lord Chancellor, sauf dans le comté de Lancashire, le grand Manchester et la région de Merseyside, où ils sont désignés par le Chancelier du duché de Lancaster.
ووزير العدل هو الذي يعين القضاة، فيما عدا مناطق لانكشير ومانشستر الكبرى ومرسيسايد حيث تتم التعيينات من جانب رئيس دوقية لانكستر.

Il est membre des jury d'examen de l'Université de Londres pour son programme de maîtrise en droit international des ressources naturelles, pour la faculté des études orientales et africaines, et de l'Université de Lancaster dans le cadre de son programme de Bachelor of Laws.
وهو ممتحن خارجي في جامعة لندن لبرنامج الماجستير لقانون الموارد الطبيعية الدولي وفي كلية الدراسات الشرقية والأفريقية وجامعة لانكستر لبرامج ليسانس الحقوق.

Par ailleurs, le HMS Lancaster et le navire de la flotte royale auxiliaire Wave Knight ont patrouillé la mer des Caraïbes et l'Atlantique Nord pour pouvoir fournir des secours en cas de catastrophe et une aide humanitaire en cas de besoin.
وعلاوة على ذلك، كانت الفرقاطة إتش إم إس لانكستر والوحدة المعاونة وايف نايت التابعة للأسطول الملكي تقوم بدوريات في منطقة البحر الكاريبي وشمال المحيط الأطلسي للإغاثة في حالات الكوارث وتقديم المساعدة الإنسانية عند الاقتضاء.

Ce... n'est pas une bonne raison pour aller à Lancaster.
-هذا ليس سبب وجيه للذهاب إلى (لانكستر ).

Oui, c'est le chef des pompiers Bart Olshanski à Lancaster.
نعم، هذا رئيس المطافي (بارت أولشانسكي) في (لانكستر).

Il a acheté une petite chaîne du câble, ici à Lancaster, en Pennsylvanie.
وطلب قناة تلفزيونية صغيرة هنا فى "لانكستر, بنسلفنيا".

Ils les déposeront à Lancaster.
هم وأبوس]؛ ليرة لبنانية أن إسقاط MERT في لانكستر.

- Diane Lancaster est à la tête du département d'acoustique à GD.
- داني لانكستر رئيسة الهندسة الصوتية في القلوبال

Je m'appelle Cheryl Lancaster, présidente de la Stratford Junior League et coordinatrice du bal des débutantes.
اسمي "شيريل لانكستر" رئيسة إتحادِ "ستراتفورد" للصغار والمنسّقة هذا العام لمهرجان "الظهور الأول بالحفلات"

La seule façon d'élever une armée suffisamment grande pour vaincre votre frère Edward, est de nous unir avec les Lancaster.
الطريقة الوحيدة لتجهيز جيش كبير بما فيه الكفاية لهزيمة أخيك (ادوارد) الآن هي الإنضمام الى (لانكستر)

Anne Neville épousera Edward de Lancaster.
آني نيفيل ستتزوج من ادوارد لانكستر

Anne Neville va se marier à Edward de Lancaster.
آني نيفيل ستتزوج من ادوارد لانكستر

Ça vous rendra célèbre, Lankester.
"ذلك يجعلك ، "لانكستر